Babybird — Out of Sight (Edit) 가사 및 번역
이 페이지에는 Babybird의 노래 "Out of Sight (Edit)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
SOMETIME
WHEN YOU’RE HOME LATE
AND NO-ONE COMES DOWN
DON’T MAKE A SOUND
KEEP YOUR MOUTH SHUT
AND SLEEP ON THE COUCH
DON’T LET HER OUT OF YOUR SIGHT
LOOK AT YOUR KIDS
LOOK AT YOUR WIFE
THIS WAS YOUR LIFE
YOUR LIFE WAS HER LIFE
DON’T LET HER OUT OF YOUR SIGHT.
SOMETIMES
WHEN SHE COMES BACK
SHE’S AS COLD AS ICE-CREAM
LIKE A HOT KNIFE
YOUR TATTOOED FINGERS
CAN’T TOUCH HER ANY MORE
DON’T LET HER OUT OF YOUR SIGHT
LOOK AT YOUR KIDS
LOOK AT YOUR WIFE
THIS WAS YOUR LIFE
YOUR LIFE WAS HER LIFE
NOW YOU’VE GONE AND LET HER OUT OF YOUR SIGHT
SOMETIME
WHEN YOU’RE LONELY
AND NO-ONE COMES AROUND
IT’S TOO LATE
MAKE IT RIGHT NOW
YOU WERE WRONG TO LEAVE
가사 번역
언젠가
집에 늦게 오면
그리고 아무도 내려 오지 않습니다
소리 지르지 마
입 다물어
그리고 소파에 잠
네 시야에서 벗어나게 하지 마
너의 아이들을 봐
보 에 귀하의 아내가
이게 네 인생이었어
네 인생은 그녀의 삶이었어
네 시야에서 벗어나게 하지 마
때때로
그녀가 돌아 오면
아이스크림처럼 차가워
뜨거운 칼 같이
당신의 문신 손가락
더 이상 그녀를 만질 수 없어
네 시야에서 벗어나게 하지 마
너의 아이들을 봐
보 에 귀하의 아내가
이게 네 인생이었어
네 인생은 그녀의 삶이었어
지금 당신은 가서 당신의 시야에서 그녀를 보자
언젠가
외로울 때
그리고 아무도 돌아 오지 않습니다
너무 늦었어
지금 바로 그것을 확인
넌 떠나는게 틀렸어.