Babyface — My Kinda Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyface의 노래 "My Kinda Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First, there is no doubt
Not for a minute
You’ve always been my heart’s
Number one and number and two
Girl, you were right there
And I won’t forget it By my side for all those nights
I had to hold on to you
If there’s one thing that I know
Girl, you are my heart and soul
When I needed love indeed
You were always there for me And I’ll make love stay
'Til my dying day
And it really makes me feel good
Just to say
After all that we’ve been through
It’s so nice to know someone like you
Still cares for me, baby
'Cause you’re my kinda lady
And no matter what I do
I promise that I’ll keep on Loving you, pretty baby
'Cause you’re my kinda lady
You’re my kinda girl
Now I know
That nothin' could separate us You’ll always be my girl
I will always be your man
We go as far
As love’s gonna take us To the room of love we’ll zoom
Long as we’re hand in hand
If there’s one thing that I know
Girl, I’ll always love you so When I needed love to be You were always there for me And I’ll make love stay
'Til my dying day
And it really makes me feel good
Just to say
You’re my kinda girl
My kinda girl
My kinda girl
I get a real good feelin'
Deep inside my soul
Girl, when you’re around
I just lose control
And I can’t stop thinkin'
'Bout the way I feel
Girl, you are the only one
That gives me chills
And I can’t stop lover
'Cause you mean too much
Ooh I start to lose it, girl
Whenever we touch
We got too much time
And that’s for sure
We need to stay together
And never let go, no My kinda girlie
You’re my kinda girl
You’re my kinda girl
'Cause you’re my kinda girl
You’re my kinda girl
My kinda girl
You’re my kinda girl
가사 번역
첫째,의심의 여지가 없다
한순간도
넌 항상 내 마음이었어
1 번,2 번
거기 있었구나
그리고 나는 그 모든 밤 동안 내 옆에 그것을 잊지 않을 것입니다
널 붙잡아야만 했어
내가 아는 게 하나 있다면
여자,당신은 내 마음과 영혼입니다
내가 실제로 사랑이 필요했을 때
당신은 항상 나를 위해 거기 있었고 나는 사랑을 머물게 할 것입니다
내 죽어가는 날이 올 때까지
그리고 그것은 정말로 나를 기분 좋게 만든다
그냥 말을
그 많은 일을 겪고도
너 같은 사람을 알게 되서 정말 좋다
아직도 날 걱정해,자기야
넌 내 여자니까
그리고 아무리 내가 무엇을
널 계속 사랑할 거라고 약속할게 예쁜 아가
넌 내 여자니까
넌 내 딸이야
이제 나는 알고있다
우리를 분리할 수 있는 건 아무것도 없어 넌 항상 내 소녀야
나는 항상 당신의 남자가 될 것입니다
우리는 멀리 간다
사랑이 우리를 사랑의 방으로 데려가면
우리가 손을 잡고 있는 한
내가 아는 게 하나 있다면
여자,나는 항상 당신을 사랑할 때 그래서 내가 필요로하는 사랑 당신은 항상 거기에 있었고 나는 사랑을 숙박
내 죽어가는 날이 올 때까지
그리고 그것은 정말로 나를 기분 좋게 만든다
그냥 말을
넌 내 딸이야
내 좀 여자
내 좀 여자
기분이 좋아
내 영혼 깊숙히
야,너 주변에 있을 때
난 그냥 제어를 잃게됩니다
그리고 나는'생각을 멈출 수 없다'
내가 느끼는 감정
여자애,너밖에 없어
그것은 나에게 오한을 준다
그리고 연인을 멈출 수 없다
왜냐면 당신은 너무 많은걸 의미하니까요
오,나는 그것을 잃고 시작,여자
우리가 만질 때마다
우리는 너무 많은 시간을 얻었다
그리고 그것은 확실히
우린 함께 있어야 해
그리고 절대 놓지 마,아니 내 좀 아가씨
넌 내 딸이야
넌 내 딸이야
넌 내 여자니까
넌 내 딸이야
내 좀 여자
넌 내 딸이야