Babyface — Wish U Was My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyface의 노래 "Wish U Was My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna hear how wonderful he is
I don 't care if he is special
I don’t want to know that shit
I don’t care how much he loves you
Or how much he understands
I don’t care if he’s an angel
Don’t give a damn about your man
I don’t wanna be just friends
I don’t want nobody else
I just want to have all to myself
Wish you was my girl
Wish you was my love
Wish you’d the one that I could ocunt on When things get rough
Wish you’d be my sunshine on a cloudy day
Why can’t we be the lovers that were supposed to be Wish you was my girl
Wish you was my love
Wish you’d be the one that I cloudy count on When thing get rough
Wish you’d be my sunshine on a cloudy day
Why can’t we be together like we’re meant to be
I don’t wanna hear about your arguments
Less you telling me its over
And you know you through with him
Don’t wanna hear if thing were different
You would give your heart to me Girl the only tjing that matters
Is the day that you gone leave
I don’t wanna be just friends
I don’t want nobody else
I just want to have you all to myself
Bridge
I just can’t take this I’m gonna break if off with you
I feel so helpless cause I’m so in love with you
Life is never simple, love ain’t no walk in the park
But how am I gonna end thing if I never get to start
가사 번역
그가 얼마나 훌륭한지 듣고 싶지 않아
그가 특별하다면 상관 안 해
그딴 거 알고 싶지 않아
그가 널 얼마나 사랑하는지 난 상관없어
또는 얼마나 그가 이해
그가 천사이든 난 상관 안 해
네 남자에 대해 신경 쓰지 마
난 그냥 친구가 되고 싶지 않아
난 아무도 원하지 않아
나는 단지 나 자신에게 모든 것을 갖고 싶어
당신이 내 여자였 으면 좋겠다
소원 당신은 내 사랑이었다
일이 힘들 때 내가 꿀꿀거릴수있는
당신이 흐린 날에 내 햇빛이 될 것입니다 소원
왜 우리는 당신이 내 여자였 으면 안되는 연인 수 없습니다
소원 당신은 내 사랑이었다
내가 흐린 일이 힘들 때 의지할 사람이 너였으면 좋겠다.
당신이 흐린 날에 내 햇빛이 될 것입니다 소원
왜 우리가 함께할 수 없는 거지?
당신의 논쟁에 대해 듣고 싶지 않아요
그 얘기 그만 해
그리고 당신은 그와 함께 통해 당신을 알고있다
뭔가 달라졌는지 듣고 싶지 않아
넌 내게 네 마음을 주겠노라!유일한 난징이라고!
네가 떠났던 날인가?
난 그냥 친구가 되고 싶지 않아
난 아무도 원하지 않아
난 그냥 내 자신에게 모두 당신을 갖고 싶어
다리
너랑 헤어지려면 이걸 견딜 수가 없어
너무 무기력하게 느껴요 당신을 너무 사랑해서
인생은 단순하지 않아 사랑은 산책도 안 돼
하지만 내가 시작할 수 없다면 어떻게 끝낼 수 있지?