Babylonia — Between Surviving and Living 가사 및 번역
이 페이지에는 Babylonia의 노래 "Between Surviving and Living"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight you can’t sleep
Because of your weakness
That you hardly conceal
With your tiny smile, empty smile
I see you trembling and freezing
No-one replies to your screaming
You’ll wake up early in the morning
In an empty bed
It’s all an illusion
A confusion
Take off your blindfold
And don’t lose hold
You see what I see
Nothing is real
Here is the helpless
In a soulless
World of deceivers
No forgivers
I need to believe
Nothing is real
Eyes too blind to see
So where are you going to?
You’re feeling dejected
Then you just get by From time to time
Even ignoring the meaning
Between surviving and living
Waiting for somethin' to happen
You’ll go away alone
It’s all an illusion
A confusion
Take off your blindfold
And don’t lose hold
You see what I see
Nothing is real
Here is the helpless
In a soulless
World of deceivers
No forgivers
I need to believe
Nothing is real
When it all seems like a mistake
Take whatever you need to take
You’re so far from where you intended to go
가사 번역
오늘 밤 당신은 잠을 잘 수 없습니다
당신의 약점 때문에
당신은 거의 을 은폐
당신의 작은 미소,빈 미소
떨고 얼어붙는 당신을 봤어요
아무도 당신의 비명에 응답하지 않습니다
아침 일찍 일어나
빈 침대에
그것은 모두 환상입니다
혼란
눈가리개를 벗어
그리고 보류를 잃지 마십시오
당신은 내가 보는 것을 볼
아무것도 진짜 없다
여기 무기력 한 자들이 있습니다
영혼이 없는
속임의 세계
위조 없음
나는 믿을 필요가
아무것도 진짜 없다
눈이 너무 눈이 볼 수 없습니다
그래서 어디로 가는 거야?
당신은 낙담 느끼고있어
그럼 넌 가끔씩 지나가는 거야
심지어 의미를 무시
생존과 생활 사이
뭔가 일이 일어나기를 기다리는 중...
당신은 혼자 갈 것입니다
그것은 모두 환상입니다
혼란
눈가리개를 벗어
그리고 보류를 잃지 마십시오
당신은 내가 보는 것을 볼
아무것도 진짜 없다
여기 무기력 한 자들이 있습니다
영혼이 없는
속임의 세계
위조 없음
나는 믿을 필요가
아무것도 진짜 없다
이 모든 것이 실수처럼 보일 때
당신이 취할 필요가 무엇이든 가져 가라
당신은 당신이 갈 의도 한 곳에서 멀리 떨어져 있습니다