Babymetal — Meta Taro 가사 및 번역
이 페이지에는 Babymetal의 노래 "Meta Taro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meta Taroo Meta Taroo kimi wa hiiroo saa.
Metaru no haato de umare kawaru no saa.
Meta taroo meta taroo, TOGETHER BOYS AND GIRLS.
Minna no hiiroo META! Meta Taroo!
M! E! T! A!
Zutto mukashi motto mukashi haruka kanata
ginga-kei no sunda hoshi de umare mashita.
Toki wa sengoku. Kateba tengoku.
Make-ppanashi na bokura wa jigoku.
Sonna hibi wa koko de sarabai.
Saa tachi-agaroo yo!
Kimi ni kikoete iru ka? kokoro no koe?
Kimi ni todoite iru ka? nakama no koe?
Buttobase Meta Taroo!
Meta Taroo Meta Taroo kimi wa hiiroo saa.
Metaru no pawaa de umare kawaru no saa.
Meta taroo meta taroo, TOGETHER BOYS AND GIRLS.
Minna no hiiroo META! Meta Taroo!
M! E! T! A!
Kimi ni todoite iru ka? nakama no koe?
Kimi no kokoro no hiiroo yobi-dase!
Meta Taroo Meta Taroo metaru hiiroo saa.
Metaru ga hibikeba bokura wa tomodachi sa.
Meta taroo meta taroo, TOGETHER BOYS AND GIRLS.
Minna de utaoo! META! Meta Taroo!
Minna no hiiroo Meta Taroo!
Meta Taroh, Meta Taroh, you are the hero.
With the Metal heart, you’re going to reborn.
Meta Taroh, Meta Taroh, together boys and girls.
He’s everybody’s hero, META! Meta Taroh!
M! E! T! A!
Long ago, long long ago, far away,
in a clear planet in the galaxy, he was born.
It’s the period of war. Winners enjoy Heaven.
We always lose and our life is hell.
Now we will say farewell to those days.
Now let’s stand up!
Can you hear the voice from inside of you?
Can you hear the voices of your comrades?
Beat your enemies away, Meta Taroh!
Meta Taroh, Meta Taroh, you are the hero.
With the Metal power, you’re going to reborn.
Meta Taroh, Meta Taroh, together boys and girls.
He’s everybody’s hero, META! Meta Taroh!
M! E! T! A!
Can you hear the voices of your comrades?
Call the hero up from your heart!
Meta Taroh, Meta Taroh, the Metal hero.
If the Metal music sounds, we are friends.
Meta Taroh, Meta Taroh, together boys and girls.
Let’s sing together! META! Meta Taroh!
He’s everybody’s hero, Meta Taroh!
가사 번역
메타 타루 메타 타루 키미 와 하이로 사아.
메타루 노 하토 데 우마레 카와루 노 사아.
메타 타루 메타 타루 함께 남자와 여자.
미나 아니 히로 메타! 메타트루야!
엠! E! T! 아!
주식회사 무카시 모토 무카시 하루카 카나타
은하계 순다 호시 데 우마레 마시타.
도키 와 전국. 가테바 텐고쿠
메이크-파파나시 나 보쿠라 와지고쿠.
소나 히비 와코코 사라바이
사타치 아가루요!
키미니 키코에테 이리 카? 코코로노코에?
키미니 토도이트이루카? 나카마노코에?
버튼베이스 메타루!
메타 타루 메타 타루 키미 와 하이로 사아.
메타루 노 포와 드 우마레 카와루 노 사아.
메타 타루 메타 타루 함께 남자와 여자.
미나 아니 히로 메타! 메타트루야!
엠! E! T! 아!
키미니 토도이트이루카? 나카마노코에?
키미노 고코로노 히로오 요비다세!
메타 타루 메타 타루 메타루 사이로 히로오.
메타루가 히비케바 보쿠라와토모다치사
메타 타루 메타 타루 함께 남자와 여자.
민나 데 우타우! 메타! 메타트루야!
민나 아니 히로오 메타 타루!
메타 타로,메타 타로,당신은 영웅이다.
금속 심장으로,당신은 다시 태어날 것입니다.
메타 타로,메타 타로,함께 남자와 여자.
그는 모두의 영웅이야,메타! 메타 타로!
엠! E! T! 아!
오래 전,오래 전,멀리,
은하의 명확한 행성에서,그는 태어났다.
전쟁 시기야 수상자는 천국을 즐길 수 있습니다.
우리는 항상 잃고 우리의 생활은 지옥이다.
이제 우리는 그 시절에 작별 인사를 할 것입니다.
이제 일어나 보자!
네 안에서 목소리가 들려?
당신은 당신의 동지의 목소리를들을 수 있습니까?
메타 타로,멀리 원수를 이길!
메타 타로,메타 타로,당신은 영웅이다.
금속 전력으로,당신은 다시 태어날 것입니다.
메타 타로,메타 타로,함께 남자와 여자.
그는 모두의 영웅이야,메타! 메타 타로!
엠! E! T! 아!
당신은 당신의 동지의 목소리를들을 수 있습니까?
당신의 마음에서 영웅을 호출!
메타 타로,메타 타로,금속 영웅.
금속 음악 소리가 나는 경우에,우리는 친구입니다.
메타 타로,메타 타로,함께 남자와 여자.
함께 노래합시다! 메타! 메타 타로!
그는 모두의 영웅,메타 타로!