Babyshambles — Back From The Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyshambles의 노래 "Back From The Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard it said
You had come back from the dead
You were playing so fine
Scooping up the soul of the wine
Now courage my boy
When they look you in the eye
Try not to look too scummy
If you need some money
And you want their money
Now I know…
This ain’t no happy place to be You know they’re nice around me You know they’re nice about me And everyone agrees
About what’s won in a year from here, my friend
Promises, promises…
You’ve heard it all before
But nobody ever
Ever get me more…
Oh yes courage my boy
When you look them in the eye
That they laugh if they try to be funny
All along…
Belong
You’re still my son
And coin my words
Oh it’s absurd how you get so Very old, man
Typical tan
Took me in hand
To …
… hour
Banged or bruised
가사 번역
나는 그것이 말했다 들었다
죽은 자로부터 돌아왔구나
당신은 너무 잘 연주했다
이 와인의 영혼을 흔들어
이제 용기 내 아들
그들이 널 눈빛으로 볼 때
너무 친해 보이지 마
당신이 돈을 필요로 하는 경우에
그리고 당신은 그들의 돈을 원한다
이제 나는 알고있다…
여긴 행복한 곳이 아니야 내 주변에서 착하다는 걸 너도 알잖아
여기서 1 년 만에 얻은 것에 대해,내 친구
약속 약속…
당신은 전에 모든 것을 들었습니다
하지만 아무도
이제까지 나를 더 얻을…
오,그래 용기 내 아들
눈을 보면
웃으면 웃어
뜻모든 함께,모두 함께…
속한다
넌 여전히 내 아들이야
그리고 내 말을 동전화하십시오
오,당신이 그렇게 아주 오래된 얻을 방법 터무니,남자
전형적인 탄
손으로 나를 데려 갔다.
에 …
...시간
부딪 혔거나 멍든