Babyshambles — In Love With A Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyshambles의 노래 "In Love With A Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They would if they could, but they can’t
So if they talk like they could
Are you going to heed a word they say
All I’m trying to say was
I’m in love with a feeling
I know that it shows
Yes I’m in love with a feeling
And I don’t care who knows
There’s a very odd man over there
I don’t mean to alarm you
He’s by the stairs
No I don’t mean to alarm you
He’s swimming around all over town
…meaning, …no feeling
Are you going to heed a word they say
No, all I try to say was
I’m in love with a feeling
I know that it shows
I’m in love with a feeling
And I don’t care who knows
There’s a very odd man over there
I don’t mean to alarm you
Hes by the stairs
I dont meant to alarm you
I’m still waiting for you to show me fire
Oh how’s your fever
Like an open book
Oh you can read me Ohhh la la la la la They would if they could, but they can’t
So if they talk like they could
Are you going to listen to a word they say
All I’m trying to to say was
I’m in love with a feeling
I know that it shows
I’m in love with a feeling
And I don’t care who knows
Because of his hob knob
Ohh la la, I think love was a dirty word
Love all the time
Only in a friendly way
Not too friendly, not too friendly
가사 번역
그들은 할 수 있다면,하지만 그들은 할 수 없습니다
그래서 그들이 할 수있는 것처럼 말한다면
당신은 그들이 말하는 단어를 경고거야
내가 하려던 말은
나는 느낌을 사랑 해요
나는 그것이 보여주는 것을 알고있다
예,나는 느낌을 사랑 해요
누가 알든 상관없어
저기 이상한 남자가 있어
놀래키려는건 아닌데
계단 옆에 있어
아니,놀래키려는 건 아냐
마을 곳곳에서 수영하고 있어
...의미,...
당신은 그들이 말하는 단어를 경고거야
아니,내가 하려던 말은
나는 느낌을 사랑 해요
나는 그것이 보여주는 것을 알고있다
나는 느낌을 사랑 해요
누가 알든 상관없어
저기 이상한 남자가 있어
놀래키려는건 아닌데
계단 옆 헤스
널 놀래키려 한 게 아니야
난 아직도 당신이 나에게 불을 보여 기다리고 있어요
오,당신의 열기는 어떻게
열린 책처럼
오,당신은 나를 읽을 수 오 라 라 라 라 그들은 할 수 있다면 그들은 것,하지만 그들은 할 수 없습니다
그래서 그들이 할 수있는 것처럼 말한다면
당신은 그들이 말하는 단어를 듣고 있습니까
내가 하려던 말은
나는 느낌을 사랑 해요
나는 그것이 보여주는 것을 알고있다
나는 느낌을 사랑 해요
누가 알든 상관없어
그의 호브 손잡이 때문에
오 라 라,나는 사랑이 더러운 단어라고 생각
모든 시간을 사랑
만 친절한 방법으로
너무 친절하지 않음,너무 친절하지 않음