Babyshambles — Side Of The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Babyshambles의 노래 "Side Of The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half dead,
And a third alive,
A quarter ticking over on the middle by the side of the road,
Don’t get surrounded by people you hate,
Choke you out the house down the path and out the garden gate.
Well I’ll never, never, not once when we’re together,
one gun punks on vogue at the side with the bands and the vans and the gangs
and the clan with the monkey man high with a little girl at his side.
What is it that you’re doing to me, I don’t know, I know, I know, I know,
I know, there came a truce and tea
Well I’ll never, never, not chop those two together, with wheeling dope just do it on the side.
With the bands and the fans and gangs and the clan with the monkey man high
with a little girl at his side.
Well I’ll never, never, not once when we’re together, waiting on the dole
As he’s queuing up inside … innnnnside … graveyard.
Half dead,
And a third alive,
A quarter ticking over on the middle by the side of the road
(Thanks to Grant for these lyrics)
가사 번역
반 죽은,
그리고 세 번째 살아,
길 옆에 있는 한 4 분의 1 이 한 가운데에 똑딱 거린다,
당신이 싫어하는 사람들에 둘러싸여 있지 마십시오,
길 아래로 집 밖으로 당신을 질식 및 정원 게이트 밖으로.
우리가 함께 있을 때는 한 번도,
밴드와 밴,갱단과 함께 보그 편에 총 한 자루가 있습니다
그리고 손오공과 함께 일족 한 명과 어린 소녀 한 명이 그의 편에 섰습니다.
나한테 무슨 짓을 하는 건지 모르겠어,
휴전이랑 차도 있어
난 절대,절대,절대,그 두 가지를 잘라내지 않을거야.
밴드,팬들,갱단,원숭이 맨 하이와의 일족과 함께
어린 여자애가 옆에 있어
글쎄,난 결코,결코,한 번 우리가 함께 할 때,실업자를 기다리고 않을거야
안에 대기하고 있을 때...묘지.
반 죽은,
그리고 세 번째 살아,
길 옆에 있는 한 4 분의 1 이 한 가운데에 똑딱 거린다
(이 가사에 대한 부여 덕분에)