Bachelor Girl — Permission To Shine 가사 및 번역
이 페이지에는 Bachelor Girl의 노래 "Permission To Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, what would you say
If i can’t play the hero tonight
Cos lately i’ve been feelin like
I can’t get anything right
I’ve been fading into the woodwork again
And i been feelin like i just wanna hide
But guess what
I’m gonna try something just a little bit different this time
I’m gonna give myself permission to shine
I’m gonna shine so bright
Gonna make every head wanna turn
You’re finally gonna see me
Give myself
Permission to shine
Gonna light up the night
Shine a little of my light on the world
I’ve been crazy
I’ve been holding' myself back for so long
But I’ve got so much i can give
Don’t wanna be afraid to be wrong
Well know I’m not too good at too many things
But I’ve been gettin ' real good at gettin down on my self
Well guess what
I’m gonna try and break free from this prison ive built
Oh, that's right
I’m gonna try something just a little bit different this time
I’m gonna give myself permission to shine
I’m gonna shine so bright
Gonna make every head wanna turn
You’re finally gonna see me
가사 번역
이봐,당신은 무엇을 말할 것인가
오늘 밤 영웅놀이 못 하면
왜냐하면 요즘 나는 기분이 좋아
나는 아무것도 제대로 얻을 수 없다
나는 다시 목공예로 퇴색했습니다
난 그냥 숨고 싶어
그러나 무엇을 추측
이번엔 좀 다르게 해볼게
난 빛을 발하게 허락할 거야
난 정말 밝게 빛날 거야
모든 머리를 돌려서
드디어 날 보게 될 거야
나 자신을 줘
빛나는 허가
밤에 불이 켜질 거야
내 빛 좀 비춰봐
나는 미쳤다
난 오랫동안 내 자신을 지켜왔어
그러나 나는 줄 수있는 많은 것을 가지고있다
잘못된 것을 두려워하고 싶지 않아
글쎄,난 너무 많은 것들에 너무 좋은 아니에요 알고있다
하지만 난 내 자신을 속이는 걸 잘해왔어
그럼 무엇을 추측
내가 만든 이 감옥에서 풀려나려고 노력할 거야
오,맞아.
이번엔 좀 다르게 해볼게
난 빛을 발하게 허락할 거야
난 정말 밝게 빛날 거야
모든 머리를 돌려서
드디어 날 보게 될 거야