Bachelor Girl — This Must Be Love (Like It Or Not) 가사 및 번역

이 페이지에는 Bachelor Girl의 노래 "This Must Be Love (Like It Or Not)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What does it mean
What does it mean
When you use my toothbrush
What does it mean
What does it mean
When I pay for lunch with you
All day All night All week and still
It don’t seem like too much
I wear your sweaters
And you wear my shoes
What does it mean
What does it mean
When you do my laundry
How come it’s OK that
You use your key to my front door
You steal the blankets while we sleep
I steal your last beer
But I guess that we ain’t keeping score
This must be love
Cos what else could make us Act the way we do Just think it through
This must be love
I don’t think anything else could be to blame
This must be love
O-o-oh
Like it or not
Cos what else could it mean
What could it mean
You drinks my dregs of coffee
How come it’s OK when I buy you stuff with your credit card
All day all week all month and still
It don’t seem like too much
To spend a year with you won’t be to hard
chorus
What does it mean
What does it mean
Your wallet holds my photo
How come each place I go seems
So much better if your there
We light up candles, stay up late
Always hate to go
I guess there’s no chance we don’t really care
choruses out

가사 번역

그것은 무엇을 의미 하는가
그것은 무엇을 의미 하는가
내 칫솔을 사용할 때
그것은 무엇을 의미 하는가
그것은 무엇을 의미 하는가
점심값 낼 때
하루 종일 모든 주 밤새 여전히
그것은 너무 많이 보이지 않습니다
스웨터 입었어요
넌 내 신발을 신잖아
그것은 무엇을 의미 하는가
그것은 무엇을 의미 하는가
내 빨래를 할 때
어떻게 그 확인 온다
당신은 내 현관 문에 키를 사용
우리가 자는 동안 담요를 훔쳐
마지막 맥주를 훔쳤어
하지만 우리는 점수를 얻지 못할 것 같아요
이 사랑이어야합니다
우리가 생각하는 방식대로 행동하게 만들 수 있는 다른 건
이 사랑이어야합니다
나는 다른 아무것도 비난 할 수 있다고 생각하지 않는다
이 사랑이어야합니다
오-오-오
좋든 싫든
그 밖의 무엇을 의미 할 수 있기 때문에
그것은 무엇을 의미 할 수 있을까
내 커피 한 잔 마시네
어떻게 신용카드로 물건을 살 때 괜찮아?
하루 종일 모든 주 모든 달 여전히
그것은 너무 많이 보이지 않습니다
1 년을 같이 보내면 힘들지 않을 거야
합창
그것은 무엇을 의미 하는가
그것은 무엇을 의미 하는가
당신의 지갑은 내 사진을 보유하고
내가가는 각 장소는 어떻게 보인다
그래서 훨씬 더 당신의 거기 경우
우리는 촛불을 켜 늦게 일어나십시오
항상 가기 싫어
우리가 정말로 신경 쓸 기회는 없을 것 같아
밖으로 코러스