Back of The Moon — The Baron of Brackley 가사 및 번역
이 페이지에는 Back of The Moon의 노래 "The Baron of Brackley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doon Deeside cam Inveray a-whistlin' an' playin'
An' he cam by Brackley’s yetts ere the day was dawin'
«Oh are ye there, Brackley, and are ye within?
Oor shairp swords are at yer yetts, an' we’ll gaur your bluid spin»
«Rise up, Betsy Gordon, an' gie me my gun
For though I gang oot, love, sure I’ll never come in Come kiss me, my Betsy, nor think I’m tae blame
For though I hae ae man, I’m sure they hae ten»
When Brackley was mounted and rade on his horse
A bonnier baron ne’er rade o’er a course
Twa gallanter Gordons did never swords draw
But against three and thirty, fa’s me, whit is twa?
Wi' their dirks and their broadswords, they did him surroun'
And they killed bonny Brackley wi' mony’s a woun'
Frae the heid o' the Dee tae the banks o' the Spey
The Gordons shall mourn him and ban Inveray
Oh cam ye by Brackley’s yetts, an' cam ye by here?
An' saw ye his lady a-rivin' her hair?
Oh an' I cam by Brackley’s yetts an' I cam by here
An' I saw his fair lady, she wis makin' guid cheer
She was rantin' an' dancin' an' singin' wi' joy
An' vowin' that verra nicht she would feast Inveray
Well, she’s laughed wi' him, danced wi' him, welcomed him in She was kind tae the murderer wha had slayed her guid man
Through hedges an' ditches ye canna be sure
But through the woods at Glentor ye can slip in an hour
An' it’s up spak the babe sittin' on his mither’s knee
Sayin', «Afore I’m a man, it’s avenged I’ll be»
가사 번역
둔 디 사이드 캠 인버레이-휘슬린'앤 플레이 인'
브랙리의 메츠에서 만든 캠들은 다윈이었거든요
"오,브라클리,안에 있느냐?
그냥 인정해요 그냥 인정해요»
"일어나,베시 고든,내 총 이리 내
비록 내가 깡패지만,사랑,확실히 나는 결코 오지 않을거야 나와 키스,내 벳시,도 내가 태 비난 생각합니다
비록 내가 해애 남자,나는 그들이 해일 텐 확신 해요»
브라클리 장착 그의 말에 불화 때
니에르 바론 레이드 오에르
트와 갤런터 고르돈은 칼을 그린 적이 없다
삼십 서른에 대해,fa 는 나,위트는 트웨인가?
그리고 그들의 더크와 그들의 광범위한 단어들,그들은 그를 surroun's
그리고 그들은 보니 브래클리 와이를 죽였다.
하이드 오 디태 은행 오 스피 싸움
고든들은 그를 애도하고 인버레이를 금지한다
브래클리 인정으로 만든 캠 예지 여기 있냐?
그 여자 머리를 보고 싶다고?
그냥 인정해요 그냥 인정해요
은'나는 그녀의 페어 레이디,그녀는 와이스 마킨'guid 응원을 보았다
그녀는 춤추며 노래를 부르는 기쁨이었다.
Verra nicht 가 그녀가 An'vowin'을 반박 할 것이라는 점을
글쎄,그녀는 그를'그를 웃었고,춤을 추었다'고 환영했고,그녀는 친절한 태 그녀의 guid 남자를 살해 한 살인자였다
울타리를 통해'도랑 너희도 확신 할 수 없다.
하지만 글렌토르의 숲을 통해 한 시간 안에 미끄러질 수 있습니다
미더스의 무릎에 앉아 있는 아가씨를 박살내줘
말',"멀리 나는 남자 야,그것은 복수 나 있을 거 야»