Back One Out — Little Alice 가사 및 번역
이 페이지에는 Back One Out의 노래 "Little Alice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Handfuls of star’s dust
Lightning in the dark of your nights;
Flash of broken dreams.
With your innocent malice
You drown yourself in a sweetish and dense river.
Fuck off everything!
And for a moment
You miss a true embrace, then
You throw yourself back on your bed,
Thinking that world’s perfect perfect!
Alice, little Alice
In a hallucination’s kaleidoscope;
Your blue eyes have no expression,
Aren’t you happy?
Alice, little Alice,
You live inside your songs.
Your body is like a bar;
No one knows who’s been there.
Another dawn, the sun is rising,
Head is beating, veins are aching,
Violet bruises grow on you.
Through the radio, talk-shows and covers,
You are on TV, surrounded by nothing.
Let you wind by torpor,
Let yourself go to savage sex.
Music winds your blue eyes
Which are deleting more and more and No one’s happy!
가사 번역
별의 먼지 한줌
당신의 밤의 어둠 속에서 번개;
깨진 꿈의 플래시.
당신의 무고한 악의
당신은 달콤하고 밀도 높은 강에 자신을 익사.
다 꺼져버려!
그리고 잠시 동안
당신은 진정한 포옹을 그리워합니다
당신은 당신의 침대에 자신을 다시 던져,
그 세계의 완벽한 완벽한 생각!
앨리스,리틀 앨리스
환각의 만화경;
당신의 파란 눈은 표정이 없습니다,
행복하지 않아?
앨리스,리틀 앨리스,
당신은 당신의 노래 안에 살고 있습니다.
네 몸은 마치 바 같아;
아무도 거기에 누가 있었는지 모른다.
또 다른 새벽,태양이 상승하고있다,
머리가 뛰고,정맥이 아프고 있습니다,
바이올렛 타박상은 당신에 성장.
라디오를 통해,토크쇼 및 커버,
당신은 아무것도 둘러싸여 TV 에 있습니다.
어뢰로 이륙하라,
야수가 된 섹스로 가자.
음악은 당신의 푸른 눈을 바람
점점 더 많은 것을 삭제하고 있으며 아무도 행복하지 않습니다!