Back One Out — Night Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Back One Out의 노래 "Night Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feel too weak
to spread my dreams in this song, 'cause I fear
that they could be only lies.
But in my heart
I believe in this night,
'cause I’m so sure
it will bring out its shine,
killing me at once, babe,
but I need to fall in love
with you.
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
with these I’ll build now my doom.
I’ll feed with love
my best nightmares
until I make
them become my forbidden dreams.
But in my heart
I believe in this night,
'cause I’m so sure
it will bring out its shine,
killing me at once, babe,
but I need to fall in love
with you.
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
with these I’ll build now my doom.
I try to stop this fire: does not extinguish so fast.
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
with these I’ll build now my doom.
가사 번역
너무 약한 느낌
내 꿈을 이 노래에 퍼트리는 건
그들은 단지 거짓말이 될 수 있습니다.
하지만 내 마음 속에
난 이 밤을 믿어,
왜냐면 난 정말 확신하거든
그것은 그것의 빛을 가져올 것이다,
한 번에 날 죽여,자기,
하지만 난 사랑에 빠질 필요가 있어
당신과 함께.
넌 내 꿈과 내 악몽이야
내가 도망칠 수 없는 곳,
당신은 내 눈물과 내 미소입니다
이것으로 나는 지금 나의 운명을 건설 할 것이다.
나는 사랑으로 먹을 것이다
내 최고의 악몽
내가 만들 때까지
그들은 나의 금지된 꿈이 된다.
하지만 내 마음 속에
난 이 밤을 믿어,
왜냐면 난 정말 확신하거든
그것은 그것의 빛을 가져올 것이다,
한 번에 날 죽여,자기,
하지만 난 사랑에 빠질 필요가 있어
당신과 함께.
넌 내 꿈과 내 악몽이야
내가 도망칠 수 없는 곳,
당신은 내 눈물과 내 미소입니다
이것으로 나는 지금 나의 운명을 건설 할 것이다.
나는이 불을 중지하려고:너무 빨리 소화하지 않습니다.
넌 내 꿈과 내 악몽이야
내가 도망칠 수 없는 곳,
당신은 내 눈물과 내 미소입니다
넌 내 꿈과 내 악몽이야
내가 도망칠 수 없는 곳,
당신은 내 눈물과 내 미소입니다
이것으로 나는 지금 나의 운명을 건설 할 것이다.