Backfire! — Choose My Own Path 가사 및 번역
이 페이지에는 Backfire!의 노래 "Choose My Own Path"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why should I give a fuck
What other people do with their lives
I choose my own path
Do what I gotta do to survive
I don’t need anyone to tell me how to live my life
I do things my own way, do what I think is best for me I believe in myself
I can do anything I want
But I’ve gotta do it myself, can’t depend on no one
I know this life won’t meet me half way
I’ve gotta give it my all, if I want to succeed
I won’t follow, any of those fools I see
Who strife all their lives to get a high title in society
Just makin' my livin' is all that matters to me And the way I do it is up to me!
Why should I give a fuck what other people do with their lives
I choose my own path; do what I gotta do to survive
가사 번역
왜 내가 씨발 줘야하지?
다른 사람들은 자신의 삶과 함께 무엇을
나는 내 자신의 길을 선택한다
내가 살아 남기 위해해야 할 일을
내 인생을 어떻게 살아야 할지 아무도 말해줄 필요 없어
나는 일을 내 자신의 방식으로,내가 생각하는 것은 나 자신을 믿는 것이 가장 좋습니다
나는 내가 원하는 무엇이든 할 수있다
하지만 내가 직접 해야 해 아무도 의지할 수 없어
이 생명이 나를 반으로 보지 않을 것이라는 것을 안다.
내가 성공하려면 나는 그것을 내 모든 것을 줄거야
난 따르지 않을거야,내가 본 그 바보들
누가 사회에서 높은 타이틀을 얻기 위해 자신의 모든 삶을 투쟁
그냥'내 사랑'이 나에게 중요한 모든 것을 내가 할 방법은 나에게 달려 있습니다!
왜 다른 사람들이 자기 목숨으로 뭘 하든 신경 써야 하지?
나는 내 자신의 길을 선택;내가 생존을 위해해야 할 일을