Backworld — Hands of Ash 가사 및 번역
이 페이지에는 Backworld의 노래 "Hands of Ash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel the touch of your soft hands of ash
Calling me back from the dead
And thus my love I will give of my heart
I will rend it apart once again
I remember it was just yesterday
When our warm bodies lay in the field
And long shadows played upon our skin
As the sun crept into the trees
Now I wander through this place
I’ve forgotten how to pray
So I fill eternity from an empty yesterday
Your fragile fingers weigh upon my mind
As my thoughts unwind in the dark
I invoke the gentle trees as they fall
Loving breeze and the stroke of your leaves
Now I wander through this place
I’ve forgotten how to pray
So I fill eternity from an empty yesterday
I feel the touch of your soft hands of ash
Calling me back from the dead
In twilight forests we will rise and then
Reach up from the sand once again
가사 번역
나는 재의 당신의 부드러운 손의 터치를 느낄
죽은 자들로부터 나를 다시 전화
그리고 이렇게 나의 사랑은 나의 마음의 줄 것이다
나는 그것을 다시 한 번 분리 할 것이다
어제 있었던 일 기억나요
우리의 따뜻한 몸이 필드에 누워 때
그리고 긴 그림자는 우리의 피부에 연주
태양이 나무 속으로 흐르면서
이제 이 곳을 돌아다녔어
기도하는 법을 잊어버렸네
그래서 나는 어제 빈에서 영원을 채 웁니다
당신의 허약 한 손가락이 내 마음에 무게
내 생각은 어둠 속에서 품으로
나는 그들이 떨어질 때 부드러운 나무를 호출합니다
사랑의 바람과 당신의 잎의 스트로크
이제 이 곳을 돌아다녔어
기도하는 법을 잊어버렸네
그래서 나는 어제 빈에서 영원을 채 웁니다
나는 재의 당신의 부드러운 손의 터치를 느낄
죽은 자들로부터 나를 다시 전화
황혼의 숲에서 우리는 다음 상승 할 것이다
다시 한 번 모래에서 도달