Backyard Babies — Bombed (Out Of My Mind) 가사 및 번역
이 페이지에는 Backyard Babies의 노래 "Bombed (Out Of My Mind)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don´t care what you say 'cause i´m born to lose
And I don´t give a damn if i´m a fool for you
Uh! look out!
All messed up this time 'cause i´ve been walking round with myself
I´m just a dead end cruiser didn´t mind to use it Now it´s happened to me all over again
Somewhere deep inside there´s a neon sign
Tells me where to ride, man
When i´m bombed out of my mind
I was desperate for a place to put out my cigarette
I found love in the nick of time
And that is something that I really don´t have
I don´t care if I live or die, man
You wanna come with me You wanna ride with me You wanna blow this town
'cause I ain´t got time to show you
All my secrets are buried down here
And I will show them if you want me to
A white night space rocket in sight
It´s so beautiful with valleys and heights
Somewhere deep inside there´s a neon sign
Tells me where to ride, man
When i´m bombed out of my mind
I was desperate for a place to put out my cigarette
I found love in the nick of time
I was desperate for a place to put out my cigarette
I found love in the nick of time
And that is something that I really don´t have
I don´t care if I live or die, man
가사 번역
난 네가 뭐라고 하든 신경 안써 내가 졌으니까
내가 바보라면 신경도 안 써
어! 조심해!
이번엔 엉망이야 아이브가 혼자 걸어다니니까
아이오와 그냥 막다른 순양함은 남들이 다시 한번 나에게 일어난 지금 그것을 사용하는 마음을 didnâ
어딘가에 깊은 네온 사인이 있습니다
어디를 타야 할지 말해봐
내 마음을 날려버렸을 때
담배 피고 싶었는데
딱 맞춰서 사랑을 찾았어
그리고 그 내가 정말 도나 뭔가
내가 죽든 살든 신경 안 써
나랑 같이 가고 싶어?같이 타고 이 마을을 날려버리고 싶어?
보여드릴 시간이 있거든요
내 모든 비밀은 여기에 묻혀있다
그리고 당신이 저를 원하는 경우에 나는 그(것)들을 보여줄 것입니다
하얀 밤 우주 로켓
계곡과 높이가 너무 아름답다.
어딘가에 깊은 네온 사인이 있습니다
어디를 타야 할지 말해봐
내 마음을 날려버렸을 때
담배 피고 싶었는데
딱 맞춰서 사랑을 찾았어
담배 피고 싶었는데
딱 맞춰서 사랑을 찾았어
그리고 그 내가 정말 도나 뭔가
내가 죽든 살든 신경 안 써