Backyard Babies — Powderhead 가사 및 번역
이 페이지에는 Backyard Babies의 노래 "Powderhead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna get some sunshine
Before the sun goes down
I guess it doesn´t matter to you
I´m so sick and tired
But that´s nothing new
I guess it doesn´t matter to you, no No, it don´t matter to you
`Cause I love myself, I don´t love nobody else
And I feel alright, feeling sonic high
And when I touch myself I feel like someone else
I´ve lost all the visions I had
All the problems, I am on my way to be damned
`Cause you´re damned, damned, damned
I ain´t a powderhead
I ain´t going nowhere
I think I´d rather be dead
Than be your powderhead
Well, do you think I love you
When you´re on the TV screen
You see, it doesn´t matter to me, no way
And I saw that motherfucker in the strobe light
And I kicked that motherfucker `til he ran out of sight
I guess it doesn´t matter to me, no No, it don´t matter to me But it does to you who choses to fuck with me
`Cause I ain´t no powderhead, wow
`Cause I love myself, I don´t love nobody else
And I feel alright, feeling super sonic high
And when I touch myself I feel like someone else
I´ve lost all the visions I had
All the problems, I am on my way to be damned
`Cause you´re damned, damned, damned
I ain´t a powderhead
I ain´t going nowhere
I think I´d rather be dead
Than be your powderhead
That´s right, man
가사 번역
햇빛 좀 쬐고 싶어
해가 지기 전에
나는 그것이 당신에게 중요하지 않다고 생각한다
임 그래서 아픈 피곤
그러나 그것은 새로운 것이 아닙니다
나는 그것이 당신에게 중요하지 않은 것 같아요,아니,그것은 당신에게 중요하지 않습니다
난 내 자신을 사랑하니까 아무도 사랑하지 않아
그리고 나는 소닉 높은 느낌,괜찮아 생각합니다
그리고 나 자신을 만질 때 나는 다른 사람 같은 느낌
필자는 내가 가진 모든 비전을 잃어 버렸다
모든 문제,나는 저주 할 길을 가고있다
왜냐면 당신이 망할,저주,저주
파우더 헤드
나는 아무데도 가고있다
나는 id 가 오히려 죽은 것 같아요
당신의 분말 헤드 보다
내가 널 사랑할 것 같아?
때 tv 화면에 개봉
당신이 볼,그것은 나에게 중요하지 않습니다,아니 방법
스트로브 라이트에서 그 개자식을 봤어요
그리고 난 그 새끼를 쫓아냈어.
나는 이제 나에게 아니,그 나에게 중요하지만 그것은 당신에게 choses 먹고 나와 함께
파우더헤드가 없으니까요
난 내 자신을 사랑하니까 아무도 사랑하지 않아
그리고 나는 슈퍼 소닉 높은 느낌,괜찮아 생각합니다
그리고 나 자신을 만질 때 나는 다른 사람 같은 느낌
필자는 내가 가진 모든 비전을 잃어 버렸다
모든 문제,나는 저주 할 길을 가고있다
왜냐면 당신이 망할,저주,저주
파우더 헤드
나는 아무데도 가고있다
나는 id 가 오히려 죽은 것 같아요
당신의 분말 헤드 보다
그게 바로,남자