Bad Boys Blue — Lonely Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Boys Blue의 노래 "Lonely Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Lonely Weekend
I heard you talking about the state that were living in.
And I feel again. I never could win.
There I saw you walking. Another lover right by your side.
Why can’t you play fair? But I do not care.
Just another lonely weekend.
Just another weekend without you.
I will shed no tears.
Girl, I will survive.
It’s just another weekend alone.
Another lonely weekend.
I’m tired of waiting. Infatuation is over now.
I made up my mind. So don’t waste my time.
Don’t call me a loser. Don’t need your love till the end of time.
For I had my share. So I do not care.
가사 번역
기타
외로운 주말
당신이 살고 있는 국가에 대해 말하는 걸 들었어요
그리고 나는 다시 생각합니다. 난 이길 수 없었어
네가 걷는 걸 봤어 당신 옆에 또 다른 연인.
왜 공평한 척 못 해? 하지만 난 상관하지 않습니다.
그냥 다른 외로운 주말.
당신없이 그냥 다른 주말.
나는 아무 눈물을 흘리지 않을 것이다.
난 살아남을 거야
그것은 혼자 또 다른 주말입니다.
또 다른 외로운 주말.
기다리는데 지쳤어요 심취는 이제 끝났습니다.
마음을 정했어요 그래서 내 시간을 낭비하지 않습니다.
루저라고 부르지 마 시간이 끝날 때까지 당신의 사랑이 필요하지 않습니다.
나는 내 몫을했다. 그래서 난 상관 없어.