Bad Boys Blue — Megamix 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Boys Blue의 노래 "Megamix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know life is different to you
First love can be frightening, that’s true
But take me as your brother and your friend
And take me as your lover and your man
Ah-Ah
Pretty young girl on my mind
How I wish you to be mine (Woohoho)
Girl you’re no child anymore (No child, no child anymore) Ah-Ah
Pretty young girl on my mind (On my mind)
Don’t you know, know I can’t hide (I can’t hide)
(Woohoho) Can’t hide my feelings
You’re my girl and you’re sixteen …
Tonight, to-to-to-to-tonight
Tonight, to-to-to-to-tonight
Tonight
There’ll be no darkness tonight
Hold tight
Let your love light shine bright
Listen to my heart
And lay your body next to mine
Let me fill your soul with all my dreams
You’re a woman, I’m a man
This is more than just a game
I can make you feel so right
Be my lady of the night
You’re a woman (you're a woman), I’m a man (I'm a man)
You’re my fortune (you're my fortune), I’m your fame (I'm your fame)
These are things we can’t disguise
Be my lady of the night …
Half awake and half in dreams
On a Sunday, Sunday night
Walking all alone in the street
On a Sunday, Sunday night
But then an angel passed me by
A little angel made me sigh
Just when I wanted you
A dream came true called love
I wanna hear your heartbeat
Wanna feel what you need
Let me stay tonight by your side, by your side
I wanna hear your heartbeat
Share your dreams in your sleep
Let me hold you tight in the night, in the night
I don’t wanna waste one second without your loving
Without you Sunday girl
You only got to reach out, reach out to taste my loving
Won’t you so Sunday girl?
Oh, I really want you, Sunday girl …
The bright light of the boulevard
Is shining in your tender eyes
Your perfume is exciting me It’s still the same
Michelle, how I love when we love
And I love when you whisper «je t’aime»
Michelle, mon amour — Is it true?
Do you feel the way I do?
A world without you, a world on my own
Without your love my heart will turn to stone
A world without you, a day without light
Without your touch I couldn’t stand one night
Oh Michelle …
Deserted place and so far from home
I was alone I was all on my own
The moon was shining I saw her face
A magic woman all dressed in lace
She gave me a sign and I followed her
To a house of light somewhere in the night
Behind the window, the symbols of red
Painting the face of, the lady in black
Behind the window I’ll never forget
The magic lady, the lady in black
She’ll never come back …
I walk around and I try to hide
Cause your eyes they’re telling me good bye
I drive my car hear the radio
Playing songs that go round and around in my mind
Why can’t you believe that I’m right?
Why can’t you release all your feelings inside?
A train to nowhere that we are riding
We’re riding over and over again
A train to nowhere and we are gliding
A way that never may happen again
A train to nowhere
A train to nowhere that we are riding
We’re riding over and over again
A train to nowhere and we are gliding
A way that never may happen again
A train to nowhere
A train to nowhere
A train to nowhere…
가사 번역
삶은 당신과 다르다는 걸 알아요
첫사랑은 무서울 수 있어
하지만 나를 네 형과 네 친구로써 데려가라
그리고 나를 당신의 연인과 당신의 사람으로 데려가
아-아
예쁜 어린 소녀에 내 마음
내가 원하는 방법 내 것(우호호)
더 이상 아이가 아닌 소녀(더 이상 아이,더 이상 아이)아-아
예쁜 어린 소녀에 내 마음(내 마음에)
난 숨길 수 없어)
(우호호)내 감정을 숨길 수 없다
넌 내 여섯살이야 …
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤
오늘 밤은 어둠이 없을 거야
꽉 잡아
당신의 사랑 빛 빛을 밝은 시키십시오
내 마음을 들어
그리고 내 옆에 몸을 누워
내 꿈으로 네 영혼을 채워주마
넌 여자고 난 남자야
이 단지 게임 이상입니다
내가 바로 당신을 느낄 수 있습니다
내 아가씨가 되라
너는 여자 야(너는 여자 야),나는 남자 야(나는 남자 야)
당신은 나의 재산입니다(당신은 나의 재산입니다),나는 당신의 명예입니다(나는 당신의 명예입니다)
이것은 우리가 위장 할 수없는 것들입니다
내 아가씨가 되라 …
반 깨어 꿈 반
일요일,일요일 밤에
길거리에서 혼자 걷기
일요일,일요일 밤에
근데 천사가 날 지나쳤어
작은 천사가 나를 한숨으로 만들었다.
내가 널 원했을 때
사랑이라는 꿈이 이뤄졌다
심장박동소리를 듣고 싶어요
싶어 당신이 필요 느낌
오늘 밤 당신 곁에서
심장박동소리를 듣고 싶어요
당신의 잠에서 당신의 꿈을 공유
밤에,밤에 당신을 꽉 잡아 보자
네 사랑 없이는 1 초도 낭비하고 싶지 않아
당신없이 일요일 소녀
당신은 밖으로 도달 할 필요가,내 사랑을 맛 밖으로 도달
일요일딸 안 그래?
오,난 정말 당신을 원해요,일요일 소녀 …
가로수로의 밝은 빛
당신의 부드러운 눈에 빛나는
당신의 향수는 여전히 같은 날 흥분
미셸,우리가 사랑할 때 내가 어떻게 사랑하는지
'제이미'라고 속삭일 때 너무 좋아»
미셸,몬 아무르-그것은 사실입니까?
내가 하는 방식이 느껴져?
너 없는 세상,내 자신만의 세상
당신의 사랑이 없다면 나의 마음은 돌로 변할 것입니다
당신 없는 세상,빛 없는 하루
네 손길이 없으면 난 하룻밤도 못 버텨
오 미셸 …
황량한 장소와 지금까지 집
혼자였어요 혼자였어요
달이 빛나고 있었다 나는 그녀의 얼굴을 보았다
마술 여자 옷을 입고 레이스
그녀는 나에게 기호를 준 나는 그녀를 따라
밤 어딘가에 빛의 집에
창 뒤에 빨간색 기호
이 여자,얼굴을 칠하기 블랙
창 뒤에 나는 결코 잊지 않을 것이다
마법 아가씨,이 여자 블랙
다신 돌아오지 않을 거야 …
난 돌아다니면서 숨으려고 노력해
네 눈이 작별인사 하고 있거든
나는 라디오를 듣고 내 차를 운전
내 마음에 라운드 주위에 가서 노래를 재생
왜 내가 옳다는 걸 믿을 수 없어?
왜 당신은 모든 감정을 내부에 공개 할 수 없습니다?
어디선가 기차를 타고
우리는 또 다시 타고있다
아무데도 기차 그리고 우리는 글라이딩하고 있습니다
결코 다시는 일어나지 않을 수 있는 방법
아무데도 기차
어디선가 기차를 타고
우리는 또 다시 타고있다
아무데도 기차 그리고 우리는 글라이딩하고 있습니다
결코 다시는 일어나지 않을 수 있는 방법
아무데도 기차
아무데도 기차
아무데도 기차…