Bad Brains — At The Movies 가사 및 번역

이 페이지에는 Bad Brains의 노래 "At The Movies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here’s to the maker
The film double taker
The illusion type faker
Guaranteed shaker, para vision viewer
Or it just may seem
Lost the real scope of life
The hope of life to cope with life
And found it on the screen
And how many times have we heard that line
Do you think I’m blind to trade my mind
For what you call fine
Never in my time I’m not in your movie
Hey, what can it be on the big white screen
Hey how can you see you’re living in 3D
I guess you think you’re
At the movies somewhere
Stale popcorn, don’t you stand in your chair
Stale popcorn, don’t you stand in your chair
A child is influenced by the make believe
To take advantage of this truth is cold hearted sin
So I say to youth right now, don’t sway to the unjust
No matter what they say, never give in

가사 번역

여기에 메이커에 있습니다
영화 더블 즐긴다
환상의 유형 위조자
보장된 셰이커,파라 비전 뷰어
또는 그것은 단지 보일 수 있습니다
삶의 실제 범위를 잃었다
삶에 대처할 수 있는 희망
그리고 화면에 그것을 발견
그리고 얼마나 많은 시간을 우리는 그 라인을 들었습니다
내가 장님이라 생각하나?
당신이 잘 부르는 것을 위해
내 시간에 나는 당신의 영화 아니에요 결코
이봐,그것은 큰 흰색 화면에 무엇을 할 수 있는가
이봐,당신은 어떻게 당신이 3D 에 살고 볼 수 있습니까
난 당신이 생각하는 것 같아요
어딘가에 영화에서
부실 팝콘,당신은 당신의 의자에 서 있지 않습니다
부실 팝콘,당신은 당신의 의자에 서 있지 않습니다
아이 는 메이크업 믿고 에 의해 영향을 받는다
이 진리를 활용하는 것은 냉정한 죄입니다
그러니까 지금 청춘에게 말하는데 부당한 마음을 흔들지 마
그들이 뭐라고 하든,절대 포기하지 마