Bad Brains — I and I Survive 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Brains의 노래 "I and I Survive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why must all the people keep on shooting and robbing.
Why?
Why must must all the people keep on killing and fighting.
No, not I.
I and I will would never try.
No, not I.
I and I would never try.
And why must the rich man keep on hoarding all his money.
And why must the this poor man, my living ain’t very funny.
No, not I.
I and I would never try.
No not I.
I and I would never try, try to live that way.
And what did Jah show them.
I and I survive.
They tried to stop this nation.
But I and I survive.
To chant down creation, I and I survive.
And once again a nation.
가사 번역
왜 모든 사람들이 계속 총을 쏘고 강도질을 하죠?
왜?왜?
왜 모든 사람들이 계속 죽이고 싸우는지
아니,나 말고
나는 결코 시도하지 않을 것이다.
아니,나 말고
나는 결코 시도하지 않을 것이다.
그리고 왜 부자가 돈을 모금해야 하죠?
그리고 왜 이 불쌍한 남자는,내 인생은 그리 재미없지.
아니,나 말고
나는 결코 시도하지 않을 것이다.
아니,나.
난 절대 그런 식으로 살려고 하지 않을 거야
그리고 재가 그들에게 무엇을 보여 주었습니까.
난 살아남았어
그들은 이 나라를 막으려 했어요
하지만 난 살아남았어
창조물을 노래하기 위해,나와 나는 살아 남는다.
그리고 다시 한번 국가.