Bad Company — Evil Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Company의 노래 "Evil Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten thousand miles I’ve travelled,
Ten thousand miles an' more,
Now I found myself standing,
Outside of my babies door.
I’ve been gone such a long time,
I never thought I would return,
Now I found myself standing in the rain,
Waiting for your key to turn, yeah, yeah.
Evil wind, passed me by,
Troubled waters, pay me no mind. I have heard the thunder,
Rolling across the sky, I have seen the morning sun,
Burn on a mountain high, I have crossed the waters
That will keep them miles apart, Now I know the time has come
To make a brand new start.
Evil wind, passed me by, Troubled waters, pay me no mind, Yeah.
Fly plane I’m coming home again, Plane fly, like an eagle
through the sky, Evil wind, troubled water, Pay me no mind; pay me no mind, oh.
Oh, yeah.
Evil wind, passed me by,
Troubled waters, pay me no mind, yeah.
가사 번역
내가 여행 한 만 마일,
만 마일 더,
지금 나는 나 자신이 서 발견했다,
내 아기 문 밖에서.
난 오랫동안 떠나왔어,
나는 내가 돌아 올 것이라고 결코 생각하지 않았다,
지금 나는 나 자신이 비에 서 발견했다,
네 열쇠 돌려주길 기다리고 있어
사악한 바람,나를 통과,
고생한 물은 신경 쓰지 마 나는 천둥을 들었습니다,
하늘을 가로 질러 굴러,나는 아침 태양을 보았다,
높은 산에 굽기,나는 바다를 건너
그게 그들을 멀리 떨어뜨려 놓을 것입니다,이제 때가 온 것을 압니다
새로운 시작을 위하여
악풍은 날 지나쳤고,문제가 생겼고,신경도 안쓰고,그래.
비행기 비행 나는 다시 집에 갈거야,비행기 비행,독수리 같은
하늘,악한 바람,문제가 물 통해,나에게 아무 마음도 지불하지;나에게 아무 마음도,오 지불합니다.
오,그래.
사악한 바람,나를 통과,
고생한 물,신경 쓰지 마