Bad Company — Holy Water 가사 및 번역

이 페이지에는 Bad Company의 노래 "Holy Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In my life, there’s been changes
But nothing seems to satisfy me the way you do, no You make it easy, the way you please me, everytime I’m close to you
All this temptation, I can’t see wrong from right
It’s a new sensation, you know I’m blinded by the light
(Feels like) I’m walking on holy water
Feels like I’m walking on sacred ground, baby
(Feels like) I’m walking on holy water, everytime (that) you come 'round
You were all I ever wanted, never had a girl in my life 'til I met you, oh no
I got a certain feeling, you got my senses reeling
Whenever I get close to you
You’re my salvation, I found you just in time
My one temptation, you know I can’t believe you’re mine
Ooh yeah, it’s funny how it see, s like yesterday, lovin' of the first degree
One word was all I heard you say, ooh baby
It’s funny what you’ve done to me, just wanna see you run to me All this temptation, I can’t see wrong from right
It’s a new sensation, you know I’m blinded by the light
Chorus repeats out…

가사 번역

내 인생에 변화가 있어
하지만 네가 하는 방식이 나를 만족시키는 것 같지는 않아 쉽게 만들어주지도 않고 나를 기쁘게 하는 방식도
이 모든 유혹,나는 오른쪽에서 잘못 볼 수 없습니다
새로운 감각이네
물 위를 걷고 있어요
내가 성스러운 땅에 걷는 것 같은 느낌,아기
나는 성수를 걷고 있어요,매번(그)당신이'물'을 올 때마다
넌 내가 원했던 전부였어 내 인생에서 여자가 없었다고 널 만날 때까지
기분이 좋아 내 감각에 사로잡혀 있잖아
내가 가까이 갈 때마다
당신은 나의 구원,난 그냥 시간에 당신을 발견
나의 유혹,당신은 내가 당신을 믿을 수 없어 알아
오,그래,재밌네,어떻게 보는지,어제처럼,1 학위가 좋아.
한 마디만 하면 돼
당신이 나에게 한 짓,그냥 당신이 나에게 실행보고 싶어 재미 이 모든 유혹,나는 오른쪽에서 잘못 볼 수 없습니다
새로운 감각이네
코러스는 반복…