Bad Company — Honey Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Company의 노래 "Honey Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the first time that I met you, you were only 17
But I had to put you down 'cause I didn’t know where you’d been
You had a long black dress, your hair in a mess
You didn’t seem to have no class
But the look on your face was no disgrace
I knew I had to move real fast
Honey child, don’t you know you drive me wild
Oh, honey child, don’t you know you drive me wild
Just about to lose my mind
Well, the second time that I met you, you were just turned 21
And all your talk about love, love, was gone, long gone
Oh, honey child, don’t you know you drive me wild
Honey child, don’t you know you drive me wild
Just about to lose my mind, yeah
Oh, honey child, don’t you know you drive me wild
Honey child, don’t you know you drive me wild
Honey child, don’t you know you drive me wild
Oh yeah, honey child, don’t you know you drive me wild
Honey child, don’t you know you drive me wild
Honey child, don’t you know you drive me wild, yeah yeah
Honey, honey, honey, honey child, don’t you know you drive me wild
가사 번역
처음 만났을 땐 겨우 17 살이었는데
하지만 난 널 내려놔야만 했어 왜냐면 네가 어디 있었는지 몰랐거든
당신은 긴 검은 드레스를했다,엉망 당신의 머리
수업이 없는 것 같던데
하지만 네 표정이 수치스럽지 않았어
나는 진짜 빨리 이동 알고 있었다
얘야,날 힘들게 만드는구나
오,얘야,날 힘들게 만드는거 몰라?
내 마음을 잃기 직전
내가 널 처음 봤을 때 넌 21 살이 됐어
그리고 사랑에 대한 모든 이야기,사랑,사라 졌어요,긴 사라
오,얘야,날 힘들게 만드는거 몰라?
얘야,날 힘들게 만드는구나
이제 막 내 마음을 잃을 참이야.
오,얘야,날 힘들게 만드는거 몰라?
얘야,날 힘들게 만드는구나
얘야,날 힘들게 만드는구나
오,그래,얘야,날 약하게 만드는거 몰라?
얘야,날 힘들게 만드는구나
얘야,날 약하게 만드는거 몰라?
여보,여보,여보,여보,여보,당신은 당신이 나를 야생 드라이브 몰라