Bad Company — How About That 가사 및 번역

이 페이지에는 Bad Company의 노래 "How About That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Last night, when the moon was new, I couldn’t sleep, I was thinkin' of you
And how much I need ya, how about that
I act like I’m tougher than steel
With a heart like a stone, but you know it ain’t real
I need you baby, how about that, hey
Oooh, how about that
I used to spend my life on the town, it took your lovin' to turn me around
I’m crazy about you, how about that
People used to tell ya I’m a crazy fool
But you taught me more than I could learn in school, I say
I really need ya, baby, how about that
If ever you need time and space
Don’t run away, just tell me face to face, yeah
Oooh, how about that, how 'bout that, oooh, how about that, baby
Oooh, how about that, yeah alright, oh baby
When I think back of how it used to be, before we met it’s just a mystery
I can’t live without you, no, how about that
And you got my heart and you got my soul
Ooh you got my whole life under control
Looks like we made it, yeah, how about that, ooh yeah
And everytime I see your face, it lightens up the whole damn place
Yeah, I wanna see this whole thing through
Yeah, there’s nothing I won’t do for you, oh yeah
Oooh, how about that, how 'bout it, baby
Oooh, how about that, yeah, t-tell me Oooh, how about that, how 'bout it, baby, oooh, yeah
Last night, when the moon was new
I couldn’t sleep, I was there, lookin' at you
Yeah I’m glad that I found you, how about that, hey
Everytime I see your face, it lightens up the whole damn place
Yeah, I wanna see this whole thing through
Yeah, I wanna spend my life with you, oh yeah
Oooh, how about that, hey, how 'bout it baby
Oooh, how about that, t-tell me Oooh, how about that, tell me baby
Oooh, how about that, baby yeah
Oooh, hey how about that, how about that, how about it baby
Oooh, yeah how about that, oh, oh…

가사 번역

지난 밤,달이 처음 왔을 때,나는 잠을 잘 수 없었다,나는 당신의 생각'했다
그리고 내가 얼마나 당신을 필요로하는지,어떻게 그것에 대해
난 강철보다 강해
돌과 같은 심장과 함께,하지만 당신은 그것이 진짜 아니라는 것을 알고
네가 필요해,어때?
우,어떻게 그것에 대해
난 내 인생을 마을에서 보내곤 했지 네가 날 돌아보려고 했던 거야
난 너에대해 미쳤어.
사람들은 내가 미친 바보 야 말을하는 데 사용
하지만 당신은 내가 학교에서 배울 수있는 것보다 더 많은 것을 가르쳐,나는 말한다
정말 네가 필요해,자기야
이제까지 당신이 시간과 공간을 필요로 하는 경우에
도망가지 말고 직접 대면하라고 해
그건 어때,어때?
오,그래,그래,오,자기야
예전으로 돌아갔을 때 우리가 만나기 전에
너 없이는 살 수 없어
넌 내 마음과 영혼을 가졌어
내 인생을 통제하고 있구나
우리가 해낸 것 같아
그리고 네 얼굴을 볼 때마다
그래,난 이 모든 것을 통해 보고 싶어
그래,내가 널 위해 하지 않을 일은 없어
그건 어때,자기야
어,그럼,어,어,어때,어때,어때,자기야,어,그래
지난 밤,달이 새로운 때
잠을 못자 거기 있었는데 널 보고 있었어
그래,내가 당신을 발견 기뻐요,어떻게 그것에 대해,이봐
네 얼굴을 볼 때마다
그래,난 이 모든 것을 통해 보고 싶어
그래,난 당신과 함께 내 인생을 보내고 싶어,오,그래
오,그건 어때,이봐,어떻게'한판 승부 어때?
아,그거 어때요?
오,어때,아기 그래
우 헤이는 방법에 대해 어떻게 그것에 대하여,어떻게 그것에 대해 아
오,그래,어떻게 그것에 대해,오,오…