Bad English — Life At The Top 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad English의 노래 "Life At The Top"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He looks like Deniro, she’s his Brigitte Bardot
And that’s enough to hang around with those who think they know
But if you’ve got the image, and symbols of success
You must be doing something right, to keep up with the Jones’s
They made it from the castin' couch, the sex was rock an' roll
They’re everybody’s business, inquiring minds must know
Every slummy little detail, every superficial move
And you can buy it retail, in pink and black and blue
She said, take me walking where the surf is slow
He said, what’s wrong with right here, I got places to go Life at the top, down on your knees, don’t stop, don’t stop, give it to me
Life at the top, where nothing is free
It’s alright, alright, baby won’t you live it with me If you get up on the table, you’re gonna lose your place
In the city of angels, where fame’s a state of grace
If you need a plastic surgeon, honey, I know an ace
You can’t change your past, but he can change your face
She said, take me walking where the surf is slow
He said, what’s wrong with right here, I got places to go
(Instrumental break)
He said, baby, take me far away from here
She said, you already arrived, can’t you see yourself clear
Life at the top (alright, alright)
Shakin' the money tree (alright, alright)
Give it everything you got (alright, alright)
Shake it one time for me (don't stop, don’t stop)
(Life) at the top, down on your knees, alright, alright, baby live it with me
(Life at the top) This stealin' thing you got, in the land of the free
(Don't stop, don’t stop) So come on baby why won’t you
Why don’t you steal from me
(Life at the top) My my my my my my yeah
(Life at the top) It’s alright (life at the top) it’s alright, in real life
(Life at the top) alright, yeah
In the city of the angels, you can get it where you want it Get it where you want it, get where you wanna, want it, want it to be
가사 번역
데니로처럼 보이는군 브리짓 바르돗이야
그리고 그들이 알고 생각하는 사람들과 함께 놀 충분
그러나 당신은 성공의 심상 및 상징을 가지고 있는 경우에
존스의 일을 잘 하고 있는 게 틀림없어
그들은 소파에서 그것을 만든,섹스는 로큰롤'이었다
그들은 모두의 사업,문의 마음은 알고 있어야합니다
모든 지저분한 세부 사항,모든 피상적 인 움직임
그리고 당신은 핑크,블랙,블루,소매 구입할 수 있습니다
서핑 속도가 느린 곳 그녀는 말했다,저를 걸어
그는 말했다,무슨 일이 바로 여기,난 정상에 삶을 갈 곳이,무릎 아래,멈추지 마,멈추지 마,나에게 그것을 줘
맨 위에서의 삶,자유로운 것은 없다
괜찮아,괜찮아 나랑 같이 살지 않을 거야 수술대 위에 올라가면 자리를 잃게 될 거야
천사의 도시에서 명성이 은총의 상태인 곳
성형외과의가 필요하면 에이스도 알아
과거를 바꿀 순 없지만 그는 당신의 얼굴을 바꿀 수 있습니다
서핑 속도가 느린 곳 그녀는 말했다,저를 걸어
그는 말했다,무슨 일이 바로 여기,난 갈 곳이 있어요
(기악 휴식)
날 여기서 멀리 데려가라고 했어
그녀는 말했다,당신은 이미 도착,당신은 볼 수 없는 자신이 취소
맨 위에서의 삶(좋아,좋아)
돈 트리를 갈취'(좋아,좋아)
그것을 당신이 가진 모든 것을 줘(좋아,좋아)
나를 위해 한 번 흔들어(멈추지 말고,멈추지 마라)
맨 위에 무릎 꿇고
(맨 위에서의 삶)이 당신이 가진 것,자유의 땅에
그러니 어서 아기한테 왜 안 멈춰?
나한테서 훔치지 그래?
(정상에 생활)나의 나의 나의 나의 나의 그래
(맨 위에서의 삶)괜찮아(맨 위에서의 삶)괜찮아,현실에서
(맨 위에서의 삶)좋아,그래
천사의 도시에서 원하는 곳을 얻을 수 있어 원하는 곳으로,원하는 곳으로