Bad Manners — Lorraine 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Manners의 노래 "Lorraine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For the first time in my life, I was so in love,
(Ha, ha, ha, ha) — Why you laughing at me?
I met this girl called Lorraine, she stole, my heart.
And when I find her, I’m gonna kill her,
And when I find her, I’m gonna kill her,
And when I find her, I’m gonna kill her,
And when I find her, I’m gonna kill her,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine
She was so in love with me, we were gonna get wed,
So I bought her lots of things, diamond ring, brand new bed,
(A brand new bed?) — Yes a brand new bed!
And when I find her, I’m gonna kill her,
And when I find her, I’m gonna kill her,
And when I find her, I’m gonna kill her,
And when I find her, I’m gonna kill her,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine
For the first time in my life, I was wrong,
Lorraine she was a flipping con,
Lorraine she took everything,
Even my brand new engagement ring,
She took the car and went to town,
But now she can no longer be found.
Lorraine punched me on the nose, so I slapped her round the head,
Then we talked the whole thing out, and went straight to bed,
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha)
But now I’ve found her, don’t want to kill her,
But now I’ve found her, don’t want to kill her,
But now I’ve found her, don’t want to kill her,
But now I’ve found her, don’t want to kill her,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine
가사 번역
내 생애 처음으로 난 너무 사랑했어,
왜 날 웃어?
로레인이라는 여자를 만났어 내 심장을 훔쳤어
그녀를 찾으면 그녀를 죽일 거야,
그녀를 찾으면 그녀를 죽일 거야,
그녀를 찾으면 그녀를 죽일 거야,
그녀를 찾으면 그녀를 죽일 거야,
로레인,로레인,로레인,로레인,
로레인,로레인,로레인
그녀는 나를 너무 사랑했고,우리는 결혼할 예정이었어,
그래서 나는 그녀에게 많은 것들,다이아몬드 반지,새로운 침대를 샀다,
(새로운 침대?)—예 새로운 침대!
그녀를 찾으면 그녀를 죽일 거야,
그녀를 찾으면 그녀를 죽일 거야,
그녀를 찾으면 그녀를 죽일 거야,
그녀를 찾으면 그녀를 죽일 거야,
로레인,로레인,로레인,로레인,
로레인,로레인,로레인
내 인생 처음으로,나는 틀렸다,
로레인 그녀는 사기꾼이었어,
로레인이 모든걸 가져갔어요,
심지어 내 새로운 약혼 반지,
그녀는 차를 타고 마을로 갔다,
하지만 지금은 더 이상 찾을 수 없습니다.
로레인이 코에 날 때려서 머리를 때렸어요,
그런 다음 우리는 모든 것을 밖으로 이야기하고,바로 침대에 갔다,
(하,하,하,하,하,하)
하지만 지금은 그녀를 발견,그녀를 죽이고 싶지 않아,
하지만 지금은 그녀를 발견,그녀를 죽이고 싶지 않아,
하지만 지금은 그녀를 발견,그녀를 죽이고 싶지 않아,
하지만 지금은 그녀를 발견,그녀를 죽이고 싶지 않아,
로레인,로레인,로레인,로레인,
로레인,로레인,로레인,
로레인,로레인,로레인,
로레인,로레인,로레인,로레인,
로레인,로레인,로레인,
로레인,로레인,로레인,로레인,
로레인,로레인,로레인,
로레인,로레인,로레인,로레인