Bad Manners — Weeping And Wailing 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Manners의 노래 "Weeping And Wailing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told you and I thought you said, «You understood»
It never stays inside your head, is it made of wood?
I talk and talk all night,
I never get it right,
How can I make it clear?
And then I am screaming in my dreams,
And no one seems to hear
(chorus)
I’m-a weeping,
I’m-a wailing,
My life is so frustrating
I’m-a weeping,
I’m-a wailing,
My life is so frustrating
So many people everyday, I have to meet
So many things I have to say, stay incomplete
How can I be so nice?
This is battle vibe
Thinking all the while
«I'm so angry I just want to shout»
But we have to smile
(chorus)
I’m-a weeping,
I’m-a wailing,
My life is so frustrating
I’m-a weeping,
I’m-a wailing,
My life is so frustrating
(fades)
So frustrating,
So frustrating,
So frustrating…
가사 번역
나는 당신에게 말했다 나는 당신이 말했다 생각했다,"당신은 이해했다»
그것은 당신의 머리 안에 결코 체재하지 않습니다,그것은 나무로 만들어 졌습니까?
나는 밤새 이야기하고 이야기,
나는 그것을 올바르게 이해하지 못한다,
어떻게 명확하게 할 수 있습니까?
그리고 나는 내 꿈에서 비명을 지르고 있습니다,
그리고 아무도 듣고 보인다
(합창)
난 울어,
울부짖는 거야,
내 인생은 너무 실망 스럽습니다
난 울어,
울부짖는 거야,
내 인생은 너무 실망 스럽습니다
그래서 매일 많은 사람들이,나는 충족해야합니다
내가 해야 할 말이 너무 많아
어떻게 그렇게 친절 할 수 있습니까?
이 전투 분위기입니다
모든 동안 생각
"난 그냥 소리 싶어 너무 화가 해요»
하지만 우린 웃어야 해
(합창)
난 울어,
울부짖는 거야,
내 인생은 너무 실망 스럽습니다
난 울어,
울부짖는 거야,
내 인생은 너무 실망 스럽습니다
(페이드)
그래서 좌절,
그래서 좌절,
그래서 좌절…