Bad Religion — A World Without Melody 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "A World Without Melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to live
in a world without melody
sometimes the rhythmic din
of society is too much for me but purpose is prioritized these days,
the goal is win the prize
there’s a sleeping resonance we hold,
through which we’re unified
so let it out! don’t just get lost in the crowd
no one can deter you from your own path
there’s no trip too remote
from which you can’t come back
and I’ve got this hunch about you and me none of us are ready
for a world without melody
melody is the key,
it’s the surest way
to unlock your individuality
melody is the key,
it will set you free!
don’t disrelish harmony,
community will make you whole
work and understanding are the chords
way deep within your soul
they only need to be struck once,
and the vibrations swell and spread
but if we mute them they decay,
our sensibilities are dead
so let it out! don’t just be one of the crowd
hesitance and diffidence will do you in and your soul doesn’t care
for social medicine
and I’ve got this hunch
about you and me none of us are ready
for a world without melody
melody is the key,
it’s the surest way
to unlock your individuality
melody is the key,
it will set you free!
and I know,
together we could change the world
just you and me but I won’t live without melody
가사 번역
살고 싶지 않아
멜로디 없는 세상
때로는 리듬 소음
사회의 나를 위해 너무 많이 있지만 목적은 요즘 우선 순위입니다,
목표는 승리 상금 이다
우리가 잡고 수면 공명이있다,
우리가 통일되는 통해
그래서 그것을 밖으로 보자! 그냥 군중에서 길을 잃지 마십시오
아무도 당신의 자신의 길에서 당신을 막을 수 없습니다
너무 먼 여행은 없습니다
당신이 돌아올 수없는
너와 나에 대한 예감이 들어 우리 중 누구도 준비가 안됐어
멜로디 없는 세상을 위해
멜로디가 열쇠,
그것은 가장 확실한 방법입니다
당신의 개성의 잠금을 해제하려면
멜로디가 열쇠,
그것은 당신을 자유롭게 설정할 것입니다!
조화의 변덕을 없애지 마라.,
커뮤니티는 당신을 완전히 만들 것입니다
작업 및 이해는 코드
너의 영혼 깊은 곳에서
그들은 한 번만 공격 할 필요가 있습니다,
그리고 진동이 팽창하고 확산
그러나 우리가 그들을 음소거 경우 그들은 붕괴,
우리의 감성은 죽었다
그래서 그것을 밖으로 보자! 그냥 군중 중 하나가 될하지 마십시오
망설이고 확산도 널 받아들이고 네 영혼은 신경 안 써
사회 의학을 위해
예감이 들어
우리 둘 다 준비가 안 됐어
멜로디 없는 세상을 위해
멜로디가 열쇠,
그것은 가장 확실한 방법입니다
당신의 개성의 잠금을 해제하려면
멜로디가 열쇠,
그것은 당신을 자유롭게 설정할 것입니다!
그리고 나는 알고있다,
우리는 함께 세상을 바꿀 수 있습니다
너와 나,하지만 난 멜로디 없이는 살 수 없어.