Bad Religion — All There Is 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "All There Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song goes out
to all the hopeless sinners
with grave alligiances so meaningless and vain
The walking wounded, in a pageant of contenders,
who balance on a rail of pain, for just a pail of rain
And everything is barely mist,
blood relations and bricks
my expression, my confession,
add it up, extract a lesson,
more than this, once again,
like a bullet, as a friend tell me can that be all there is?
In my rectory of doubt
I kneel to pray like one devout
as time the great gray dreamless sleep
of a useless modern God
erodes away each storied day
as wretched Adams
with hell to pay
content upon a rail of pain, for just a little rain
And everything is dearly missed,
blood relations and bricks
my expression, my confession,
add it up, extract a lesson,
more than this, once again,
like a bullet, as a friend tell me can that be all there is?
There’s an endless disposition,
and it doesn’t mean a Goddamn thing,
there’s a space for a paper airplane race
in the eye of a hurricane
And if pigs could fly
then surely so could I but this pedestrian knows better
than to even try
And my divinity is caught between the colors
of a butterfly
And everything is dearly missed
blood relations and bricks
my expression, my confession,
add it up, extract a lesson,
more than this, once again,
like a bullet, as a friend tell me can that be all there is?
a-aaaal there is
가사 번역
이 노래는 외쳤다
희망없는 죄인들을 위해
악어가 너무 무의미하고 헛된 무덤으로
걷는 부상,경쟁자의 미인 대회,
누가 고통의 레일에 균형,비의 단지 통에 대한
그리고 모든 것이 겨우 안개 입니다,
혈액 관계 및 벽돌
내 표현,고백,
그것을 추가,교훈을 추출,
이 이상,다시 한번,
총알처럼 친구가 말해준대로 그게 전부라고?
의심의 나의 목사
기도하는 무릎을 꿇고 독실한 자처럼
시간으로 위대한 회색 꿈없는 수면
쓸모없는 현대 하나님의
각 층별 날 침식
비참한 애덤스
지불 할 지옥과 함께
약간의 비를 위해 고통의 가로장에 내용,
그리고 모든 사랑스러운 놓친,
혈액 관계 및 벽돌
내 표현,고백,
그것을 추가,교훈을 추출,
이 이상,다시 한번,
총알처럼 친구가 말해준대로 그게 전부라고?
끝없는 처분이 있습니다,
그리고 그것은 빌어 먹을 일을 의미하지 않는다,
종이 비행기 경주를위한 공간이 있습니다
허리케인 눈
그리고 돼지가 날 수 있다면
그럼 분명히 그렇게 할 수 있지만이 보행자는 더 잘 알고 있습니다
심지어 시도하는 것보다
그리고 내 신성은 색 사이에 잡힐 것입니다
의 나비
그리고 모든 사랑스러운 놓친
혈액 관계 및 벽돌
내 표현,고백,
그것을 추가,교훈을 추출,
이 이상,다시 한번,
총알처럼 친구가 말해준대로 그게 전부라고?
아아아알