Bad Religion — Avalon 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Avalon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the sun comes creeping up the mountain
And the wind blows over from the sea
Hey, we’re brought into this land like tiny particles of sand
Unsure of who we’re smarter than or what we’re meant to be If the grains sift coarsely through the hour glass
And collect like their victims in the bowl
The ungodly force of change erodes all sense of earthly gains
While tending to the mundane will terrorize your soul
And it’s no It’s no use thinking that you’re wrong
The past is old and gone
It’s best to move along and find your Avalon
Well, I wish that I could tell you it was easy
Take the paved road right to paradise
But the truth is, my friends, pain and suffering never ends
Make amends with medicine, amnesia and lies
All the grains sift coarsely through the hour glass
And they pound like boulders on the brain
All those things you did for fun, never hurting anyone
Careless shadows in the sun, just empty and lame
And it’s no It’s no use thinking that you’re wrong
The past is old and gone
It’s best to move along and find your Avalon
It’s no use thinking that you’re wrong
The past is dead and gone
It’s best to move along and find your Avalon
Watch out
So now the day races from the twilight
How the fields are enveloped by the shade
And the story that you’ll tell, inventory of your well
Crack the shell and find the mortar silted and decayed
And it’s no It’s no use thinking that you’re wrong
The past is dead and gone
It’s best to move along and find your Avalon
It’s best to hurry on and find your Avalon
가사 번역
태양이 산을 들어오면
바다로부터 바람이 불면
우린 이 땅에 작은 모래 입자처럼 들어왔어
곡물이 시차를 거치며 거칠게 자른다면
사발에서 피해자처럼 모아서
변화의 불경건 한 힘은 지상의 이익의 모든 감각을 침식
먼데인에 경향이 당신의 영혼을 위협하는 동안
그리고 그것은 당신이 틀렸다고 생각 아무 소용이 없다
과거는 오래되고 사라졌습니다
그것은 함께 이동하고 아발론을 찾는 것이 가장 좋습니다
글쎄,난 내가 당신에게 쉽게 말할 수 있었으면 좋겠다
포장 된 길을 낙원 바로로 가십시오.
하지만 진실은,내 친구,고통과 고통은 끝이 없다
약,기억 상실 및 거짓말로 보상하십시오
모든 곡물은 시간 유리를 통해 거칠게 선별
그리고 그들은 뇌의 바위 같은 파운드
당신이 재미를 위해 한 모든 것들,결코 사람을 아프게하지 않습니다
태양에 부주의 한 그림자,그냥 비어 절름발이
그리고 그것은 당신이 틀렸다고 생각 아무 소용이 없다
과거는 오래되고 사라졌습니다
그것은 함께 이동하고 아발론을 찾는 것이 가장 좋습니다
네가 틀렸다고 생각할 필요 없어
과거는 죽었고 사라졌어
그것은 함께 이동하고 아발론을 찾는 것이 가장 좋습니다
밖으로 조심
이제 황혼의 날 경주
그늘에 들판이 싸여 있는 법
그리고 당신이 말할 이야기,당신의 우물의 재고
쉘을 부수고 박격포 침묵과 부패를 찾으십시오
그리고 그것은 당신이 틀렸다고 생각 아무 소용이 없다
과거는 죽었고 사라졌어
그것은 함께 이동하고 아발론을 찾는 것이 가장 좋습니다
서둘러 아발론을 찾는 게 최선이야