Bad Religion — Boot Stamping on a Human Face Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Boot Stamping on a Human Face Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Drop dead, it doesn’t matter,» she said
«It only hurts when I laugh,» she said
«Sometimes it’s never a crime
«To spend the day in bed»
She made certain that the curtains were red
To dream better by the light they would shed
She leaned back, tilted her head
And this is what she said…
«You can’t win; think it over again
«I can’t win; look at the trouble I’m in
«We can’t win and we’re stuck here together
«Yeah, I hope it will last forever.»
«Don't ever dare to hope,» he said
«So I’m never let down too bad
«I know there’s nowhere to go
«So I’ll just stay here, instead»
He knew better than to pull at a thread
They unravel like the thoughts in his head
He looked out; it filled him with dread
And this is what he said…
With good books and looks on their side
And hearts bursting with national pride
They sang songs and went along for the ride
And the other side complied
They said, «Hey, man, where do you reside?»
«And could it be mother’s superior lied?»
«And is it possible too many have died?»
It’s only natural to reply
가사 번역
"죽은 드롭,그것은 중요하지 않습니다,"그녀는 말했다
"내가 웃을 때 그것은 단지 아프다"고 그녀는 말했다
"때로는 결코 범죄가 아닙니다
"침대에서의 하루를 보내는 것"»
그녀는 커튼이 빨간색이라고 확신했다
그들이 흘릴 빛에 의해 더 나은 꿈을
그녀는 뒤로 기대어 기울어 그녀의 머리
그리고 이것이 그녀가 말한 것입니다…
"당신은 이길 수 없다;다시 생각
"나는 이길 수 없다;내가에있어 문제를 봐
"우리는 이길 수없고 우리는 여기에 함께 붙어 있습니다
"그래,나는 그것이 영원히 지속되기를 바랍니다.»
"결코 희망을 감히하지 마라"고 그는 말했다
"그래서 나는 결코 실망하지 않는다.
"나는 갈 곳이 없다는 것을 알고있다
"그래서 난 그냥 대신,여기에 머물 것입니다»
그는 스레드에서 끌어보다 더 알고 있었다
그들은 그의 머리 속에 있는 생각 처럼 풀어낸다.
그는 밖으로 보았다;그것은 공포로 그를 가득
그리고 이것은 그가 말한 것 이다…
좋은 책 및 그들의 측에 보기
그리고 국가 자부심으로 파열 심혼
그들은 노래를 노래하고 타고 함께 갔다
그리고 지켜지는 다른 측
그들은 말했다,"이봐,사람,당신은 어디에 있습니까?»
"그리고 그것은 어머니의 상사가 거짓말을 할 수 있을까?»
"그리고 그것은 가능한 너무 많은 죽었다?»
그것은 응답 만 자연