Bad Religion — It Must Look Pretty Appealing 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "It Must Look Pretty Appealing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wheat waving next to you is healthy and so fine,
As is dinner with your loved ones every day.
But your routine is changeless through the decades of your life,
Green pastures, open spaces, holy ways.
And it must looks pretty appealing,
The crowded festive nights
And the millions of others just like you.
Yeah it must look pretty appealing,
This other world of sin.
We keep dreaming of what other people do.
The person sitting next to you is dismal and deranged
On the bus ride home from work to end your day.
And the food on your table is more plastic than protein,
And your intellect depends on your TV.
And it must look pretty appealing
The pastoral retreat,
And the few pleasant people just like you.
Yeah it must look pretty appealing,
The simple way of life.
We keep dreaming of what other people do.
But we never do what other people do.
You’re too scared of other people not like you.
가사 번역
당신 옆에 흔들며 밀은 건강하고 너무 괜찮아요,
매일 사랑하는 사람과 저녁식사처럼
그러나 당신의 일상은 당신의 삶의 수십 년을 통해 변화하지 않습니다,
녹색 목초지,열린 공간,거룩한 방법.
그리고 그것은 꽤 매력적으로 보일 것입니다,
붐비는 축제 밤
그리고 당신 같은 다른 수백만의 사람들.
그래,그것은 꽤 매력적으로 보일 것입니다,
이 다른 죄의 세계.
우리는 다른 사람들이 무엇을 꿈꾸고 있습니다.
당신 옆에 앉아있는 사람은 놀랍고 미친 짓이야
버스 타고 집에 직장에서 하루를 종료합니다.
그리고 당신의 테이블에 음식은 단백질 보다는 플라스틱입니다,
그리고 당신의 지성은 TV 에 따라 달라집니다.
그리고 그것은 꽤 매력적으로 보일 것입니다
목회 후퇴,
그리고 당신 같은 몇몇 즐거운 사람들.
그래,그것은 꽤 매력적으로 보일 것입니다,
삶의 간단한 방법.
우리는 다른 사람들이 무엇을 꿈꾸고 있습니다.
그러나 우리는 다른 사람들이 하는 일을 하지 않습니다.
넌 너같은 사람이 아닌 다른 사람들을 너무 두려워하고 있어.