Bad Religion — Latch Key Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Latch Key Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this world today there ain’t nobody to thank,
Just blame it on the kids and toss 'em into the tank.
And if they yell for justice we’ll hide them from the light
So that when they learn the truth they won’t be scared of the night.
Put the key in the hole when you get home from school.
I’ll be home by 8:30, your father will too.
If you cause any trouble then I don’t want to see,
'Cause you’ll go straight to bed and you won’t have no TV.
가사 번역
오늘 이 세상엔 감사할 사람이 없어,
그냥 애들 탓하고 탱크에 던져.
그리고 그들이 정의를 위해 소리 지르면 우리는 그들을 빛으로부터 숨길 것입니다
그들이 진실을 알게 되면 그들은 밤의 두려움을 느끼지 않을 것입니다.
학교에서 집에 오면 열쇠는 구멍에 넣어
8 시 30 분이면 집에 갈 거야 네 아빠도 그럴거야
만약 문제가 생기면 난 보고 싶지 않아,
곧바로 가서 티비도 없으면서