Bad Religion — Let Them Eat War 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Let Them Eat War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a prophet on a mountain and he’s making up dinner
With long division and writing crop
Anybody can feel like a winner
When it’s served up piping hot
But the people aren’t looking for a handout
They’re America’s working corps
Can this be what they voted for?
Let them eat war
That’s how to ration the poor
Let them eat war
There’s an urgent need to feed
Declining pride
From the force to the union shops
The war economy is making new jobs
But the people who benefit most
Are breaking bread with their benevolent hosts
Who never stole from the rich to give to the poor
All they ever gave to them was a war
And a foreign enemy to deplore
Let them eat war
That’s how to ration the poor
Let them eat war
There’s an urgent need to feed
Declining pride
We’ve got to kill 'em and eat 'em
Before they reach for their checks
Squeeze some blue collars
Let them bleed from their necks
Seize a few dollars from the people who sweat
Cause it’s freedom or death and they won’t question it At a job site the boss is god like
Conditioned workhorses park at a stoplight
Seasoned vets with their feet in nets
A stones throw away from a rock fight
But not tonight, feed ‘em death
Here comes another ration (feed them death)
Cause they’re the finest in the nation (feed them death)
When there’s nothing left to feed them
When it’s freedom or it’s death
Let them eat war
That’s how to ration the poor
Let them eat war
There’s an urgent need to feed
가사 번역
산에 예언자가 있는데 저녁을 만들고 있어요
긴 분열과 쓰기 작물로
누구나 승자처럼 느낄 수 있습니다
그것이 뜨거운 배관 위로 봉사할 때
그러나 사람들은 유인물을 찾고 있지 않습니다
그들은 미국의 노동단입니다
이것이 그들이 투표 한 것이 될 수 있습니까?
그들이 전쟁을 먹게하십시오
가난한 사람들을 배급 하는 방법
그들이 전쟁을 먹게하십시오
급한 식량이 필요해
감소하는 긍지
포스에서 노조 상점
전쟁 경제는 새로운 일자리를 만들고있다
그러나 가장 혜택을 사람들
그들의 자비로운 호스트와 함께 빵을 나누고 있습니다
가난한 자들에게 줄 부자들에게서 훔친 적 없는 자들
그들이 준 건 전쟁뿐이었어
그리고 고갈 외국 적
그들이 전쟁을 먹게하십시오
가난한 사람들을 배급 하는 방법
그들이 전쟁을 먹게하십시오
급한 식량이 필요해
감소하는 긍지
죽여서 먹어야 해
그들은 그들의 수표에 도달하기 전에
파란색 고리를 짜내십시오
목에서 피를 흘리게 해
땀 사람들 로부터 몇 달러를 압류
자유나 죽음 때문에 그들은 상사가 하나님 같은 작업 사이트에서 그것을 질문하지 않습니다
정지 조명의 일꾼 공원 조절
그물에 있는 그들의 발을 가진 조미하는 수의사
돌 바위 싸움에서 멀리 던져
하지만 오늘밤은 안 돼
여기에 또 다른 식량(그들에게 죽음을 공급)
그들은 국내 최고의 것 때문에(그들에게 죽음을 공급)
먹일 게 아무것도 없을 때
자유인지 죽음인지
그들이 전쟁을 먹게하십시오
가난한 사람들을 배급 하는 방법
그들이 전쟁을 먹게하십시오
급한 식량이 필요해