Bad Religion — Shattered Faith 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Shattered Faith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The scientist purported that there ainЂ™t no purpose
And the theologian told me that itЂ™s all been designed
And IЂ™m trying to maintain objectivity
The world wonЂ™t illuminate what really matters
And IЂ™m an imperfect moral meaning extractor
Processing the complexity
Born of the earth (are we blind?)
We werenЂ™t given a choice (thereЂ™s no way)
What about free will? (what we have)
Do we have a voice? (is shattered faith)
See them run in place (here and now)
In the human rat race (no reward)
So much dead weight (no debate) to our disgrace (accept your fate)
Life begins when you accept your fate
Paralysis from forces raging out of control until
My confidence and will are at an all-time low
Just directionless wandering
Eternal life, eternal truth, eternal secrets
Isolated hopes and hypotheses just
Leave me feeling so hungry
Born of the earth (are we blind?)
We werenЂ™t given a choice (thereЂ™s no way)
What about free will? (what we have)
Do we have a voice? (is shattered faith)
See them run in place (here and now)
In the human rat race (no reward)
So much dead weight (no debate) to our disgrace (accept your fate)
Life begins when you accept your fate
Right or wrong,
The main criterion is what you do and not what you say
The roads you take, the friends you make and those you throw away
The method is a simple synthesis of the past and present state
You never lose if the path you choose is one you can easily navigate
I had a dream, light and carefree
But now thereЂ™s doubt and gravity
But I wonЂ™t run in place (are we blind?) in the human rat race (thereЂ™s no way)
I can set the pace (what we have) and accept my fate (is shattered faith)
Shattered faith (here and now)
Shattered faith (no reward)
The part of me (no debate) I canЂ™t erase (accept your fate)
가사 번역
과학자는 ainђ™t 이 목적이 없다고 주장했습니다.
그리고 신학자는 그것이 모두 설계되었다고 나에게 말했다
그리고 객관성을 유지하려고 노력하고 있습니다.
세상 원ђ™t 는 정말 중요한 것을 조명
그리고 불완전한 도덕적 의미 추출기
복잡성 처리
지구 태생(우리는 장님입니까?)
우리는 선택의 여지가 주어 졌습니다.)
자유의지는 어쩌고? (우리가 가지고있는 것)
목소리가 들려? (부서진 믿음)
그들이 장소에서 실행 참조(여기 지금)
인간의 쥐 경주(보상 없음)
우리의 불만에 너무 많은 사하중(논쟁 없음)(당신의 운명을 받아들이십시오)
당신이 당신의 운명을 받아 들일 때 삶이 시작됩니다
통제 불능까지 성난 힘의 마비
내 자신감과 의지는 항상 낮은
그냥 방향없는 방황
영원한 삶,영원한 진리,영원한 비밀
고립 된 희망과 가설은 단지
너무 배가 고프다고 느끼게 해줘
지구 태생(우리는 장님입니까?)
우리는 선택의 여지가 주어 졌습니다.)
자유의지는 어쩌고? (우리가 가지고있는 것)
목소리가 들려? (부서진 믿음)
그들이 장소에서 실행 참조(여기 지금)
인간의 쥐 경주(보상 없음)
우리의 불만에 너무 많은 사하중(논쟁 없음)(당신의 운명을 받아들이십시오)
당신이 당신의 운명을 받아 들일 때 삶이 시작됩니다
오른쪽 또는 잘못된,
주요 기준은 당신이 무엇을 당신이 무슨 말을
당신이 가지고 도로,당신이 만드는 친구와 그 당신은 멀리 던져
이 방법은 과거와 현재 상태의 간단한 합성입니다
당신이 선택한 경로가 쉽게 탐색 할 수있는 경우 당신은 결코 잃지 않습니다
나는 꿈,빛과 평온한했다
하지만 지금은 의심과 중력이ђ
그러나 나는 장소에서 실행ђ™t(우리는 장님입니까? 인간 쥐 경주(thereђ™s 의 방법 없음)
나는 속도(우리가 가지고있는 것)를 설정하고 내 운명을 받아 들일 수 있습니다(부서진 믿음)
부서진 믿음(여기와 지금)
부서진 믿음(보상 없음)
내 부분(토론 없음)나는 당신의 운명을 지울 수 없다.)