Bad Religion — Slumber 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Slumber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you’re feeling unimportant
'Cuz you’ve got nothing to say
And your life is just a ramble
No one understands you anyway
Well I’ve got a piece of news son
That might make you change your mind
Your life is historically meaningful
And spans a significant time
Slumber will come soon
And you are helping put it to sleep
Side by side we do our share faithfully
Assuring that slumber will come soon
Well now do you feel a little better?
Lift up your head and walk away
Knowing we’re all in this together
For such a short time anyway
There is just no time to parade around sulking
I would rather laugh than cry
The rich, the poor, the strong, the weak
We share this place together
And we pitch in to help it die, we pitch in to help it die
I’m not too good at giving morals
And I don’t fear the consequence
If life makes you scared and bitter
At least its not for very long
Slumber will come soon
And you are helping put it to sleep
Side by side we do our share faithfully
Assuring that slumber will come soon
Slumber will come soon
Slumber will come soon
Slumber will come soon
가사 번역
그래서 당신은 중요하지 않다고 느낍니다
넌 할 말 없어
그리고 당신의 삶은 단지 엉망입니다
어쨌든 아무도 당신을 이해하지 못합니다
그럼 난 아들 뉴스의 조각을 가지고있다
그것은 당신이 당신의 마음을 바꿀 수 있습니다
당신의 삶은 역사적으로 의미가 있습니다
그리고 상당한 시간에 걸쳐
잠을 곧 올 것이다
그리고 당신은 잠을 넣어 돕고있다
나란히 우리는 충실하게 우리의 몫을
그 잠을 보증하는 것은 곧 올 것이다
이제 좀 나아졌나요?
머리를 들어 올려 멀리 걸어
우리 모두 함께 하는 거
어쨌든 그런 짧은 시간 동안
화낼 시간 없어
나는 오히려 울음보다 웃을 것이다
부자,가난한 자,강한 자,약한 자
우리는 함께 이곳을 공유합니다
그리고 우리는 그것이 죽을 수 있도록 돕고,그것이 죽을 수 있도록 도와줍니다
나는 도덕을 주는 것에 너무 좋지 않다.
그리고 나는 결과를 두려워하지 않는다
인생은 당신이 무서워하고 쓴 만드는 경우
적어도 그것의 아주 오래
잠을 곧 올 것이다
그리고 당신은 잠을 넣어 돕고있다
나란히 우리는 충실하게 우리의 몫을
그 잠을 보증하는 것은 곧 올 것이다
잠을 곧 올 것이다
잠을 곧 올 것이다
잠을 곧 올 것이다