Bad Religion — The Devil In Stitches 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "The Devil In Stitches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, angels fall down without warning
Cherry lipstick on their teeth and all dangerous curves
She had a bullet proof mind and big pawn shop eyes
And nothing you could say would get to her
So don’t look homeward, angel, from that rumble seat
I can strum twice and make it all go away
We’ll tap every last drop until that beating stops
And let the devil come join us dancing
Across the yellow sun, we’ll run
Because the devil in stitches only has his fun
Performing for the chosen one
We can run
She was living on the edge of a knife
His head was filled with restless ghosts
It’s so easy to love a bringer of destruction
She said, «Darling, I love you madly»
Black tear stained cheeks behind her shattered window
Praying for a song to save her life
I had a paperback crime running straight down my spine
And let the devil come join us dancing
Across the yellow sun, we’ll run
While devil in stitches goes and has his fun
Performing for the chosen one
We can run
Wild in the street
Like a formal procession of love and deceit
I will carry you home
Like a bride from the wreckage
Here’s your punch drunk cupid
Knocked clean out of his senses
I know he drove her out, out to the brink
That’s where they stood and looked down
Right then he made a decision
That’s where they made a division
Declaring war on the weather
A reckless pact with forever
So come on and sing
Sing hallelujah right now
가사 번역
이봐,천사들은 경고없이 쓰러진다.
체리 립스틱에 자신의 이빨과 모든 위험한 곡선
그녀는 방탄 마음과 큰 전당포 눈을 가지고 있었다
그리고 당신이 말할 수 있는 건
그러니 집 앞을 보지 마,천사 그 럼블 좌석에서
나는 두 번 투덜하고 모든 멀리 갈 수 있습니다
그 박동이 멈출 때까지 모든 마지막 한 방울을 탭합니다
그리고 악마는 우리와 함께 춤을 가자
노란 태양을 가로 질러,우리는 달릴 것이다
스티치즈 악마는 재밌을 뿐이니까
선택한 항목에 대한 수행
우리는 실행할 수 있습니다
그녀는 칼의 가장자리에 살고 있었다
그의 머리는 불안 유령으로 가득 차 있었다
그것은 파괴의 징거를 사랑 너무 쉽다
그녀는 말했다,"사랑,나는 미친 듯이 당신을 사랑합니다»
검은 눈물을 얼룩이 뺨 뒤에 그녀의 부서진 창
그녀의 생명을 구하기 위해 노래를 기도하기
내 척추 바로 아래로 종이 표지 범죄가 발생했습니다
그리고 악마는 우리와 함께 춤을 가자
노란 태양을 가로 질러,우리는 달릴 것이다
스티치에있는 악마가 가서 그의 재미를 가지고있는 동안
선택한 항목에 대한 수행
우리는 실행할 수 있습니다
야생 에 이 거리
사랑과 속임수의 공식적인 행렬 처럼
집에 데려다 줄게
잔해에서 온 신부처럼
여기에 펀치 술에 취해 큐피드입니다
정신이 나가버렸어.
그가 그녀를 쫓아냈다는걸 알아.
그들이 서서 내려다 보았다 곳이다
바로 그 때 그는 결정을 내렸다
그들이 부문을 만든 곳이다
날씨에 전쟁 선언
영원히 무모한 약속
그래서 와서 노래
노래 할렐루야 지금