Bad Religion — The Handshake 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "The Handshake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time you shake someone’s hand and it feels like your best friend,
Could it be that it’s only superficiality?,
Without regard to well-being, without an inkling of compromise,
Handshakes are nothing but a subtle «fuck you»,
Contracts determine the best friendships
This is the way of the modern world, everyone’s vying for patronage,
This is the way of the modern world, and something has gotta give
Every time you shake someone’s hand,
And you share neither color or creed,
You gotta overcome the obstacles of history,
There is restrained passion, mistrust, and bigotry
And these have created the new foundations of society,
There’s no harmony just class and race
This is the way of the modern world,
Everyone’s fighting for dominance,
This is the way of the modern world,
And something has gotta give
Now I believe in unity, and I am willing to compromise,
But I’m not gonna lie or sell my soul
Every time you shake someone’s hand,
It determines where you stand,
가사 번역
당신이 누군가의 손을 흔들 때마다 그것은 당신의 가장 친한 친구 같은 느낌,
그것은 단지 수퍼푸시성 일 수 있습니까?,
타협의 암시 없이 복지에 관하여,,
핸드 셰이크는 아무것도 아닌 미묘한"씨발 너»,
계약은 최고의 우정을 결정합니다
이 현대 세계의 방법입니다,모두가 후원을 위해 경쟁하고있다,
이 현대 세계의 방법,그리고 뭔가를주고있다
손 흔들 때마다,
그리고 당신은 색깔 또는 신조를 공유하지 않습니다,
당신은 역사의 장애물을 극복 해,
금지된 열정,불신,그리고 편견이 있습니다
그리고 이들은 사회의 새로운 기초를 창조했다,
더 하모니 그냥 클래스와 레이스가 없습니다
이 현대 세계의 방법입니다,
모두가 지배력을 위해 싸우고,
이 현대 세계의 방법입니다,
그리고 뭔가 줘야 해
이제 나는 단결을 믿고,나는 기꺼이 타협,
하지만 거짓말이거나 영혼을 팔지는 않을거야
손 흔들 때마다,
그것은 당신이 어디에 서 있는지를 결정합니다,