Badly Drawn Boy — It's What I'm Thinking 가사 및 번역
이 페이지에는 Badly Drawn Boy의 노래 "It's What I'm Thinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a failure at heart
but it seems I succeed
when my heart feels the need
to be helpful
it doesn’t happen much
and as a result
it’s a rare thing
did I see you today?
well if so I’d keep grace
cos I don’t hold your face
in my memory
everybody looks the same
there’s nothing else to blame
but my, but my memory
it’s a craze no one knows
still I’m craving the days
when this town was alive
and amazing
and for once I’m on time
still I’m falling around
to the sights of this town
'til they find me and you wouldn’t call it fun
when all the things you’ve done
amount to the same thing
here’s the news, I’m alive
but in habit of not taking chances
well that’s what I’m finding
we could try with new rules
just accept only one thing
and that is that nothing
will change anything
you see it all the time
but now we’ve seen the last time
that’s the main thing
take a look at yourself
in the mirror you’ll find
you look weirder
the longer you stand there
just take a step away
at least for one day
and you’ll be finding
just a shot in the dark
still a good enough aim
to take half of the blame
and be thankful
for everything you’ve got
I’d take another shot
in the, in the dark with you
is it deal or no deal?
well I try everyday
and I still have to say
that it’s no deal
what time is it, 14?
well I’m ready when you are
as long as we both want the same thing
I’ll put the candles out
I don’t mean put them out
I mean, I mean get them burning
you look good, how’d you feel?
I feel good
but I knew that I would
from the moment I saw you
well thank you for your time
and for not wasting mine
that’s a rare thing
there’s a savior in me yet I can’t save myself
so good luck whoever else
believes in me you can only blame yourself
I’m the savior in yourself
and not in me you’re the new kid in school
everybody looks at you
because of the fact
that you are new
someone throw the kid a crutch
I know it isn’t much
but it’s what I’m thinking
가사 번역
난 심장부전이야
그러나 나는 성공 보인다
내 마음이 필요를 느낄 때
도움이 될
그것은 많이 일어나지 않습니다
그리고 그 결과
그것은 드문 일입니다
오늘 내가 봤어?
그럼 내가 은혜를 지키겠다면
네 얼굴을 안 잡으니까
내 기억에
모두가 같은 보인다
비난 할 다른 것은 없습니다
하지만 내,하지만 내 기억
그것은 아무도 모르는 열풍입니다
아직도 나는 일을 갈망하고있다
이 마을이 살아있을 때
그리고 놀라운
그리고 한 번 나는 시간에있어
아직도 나는 주위에 떨어지고있다
이 도시의 명소로
그들이 날 찾을 때까지 넌 재미없을 거야
당신이 한 모든 일들
같은 일에 금액
여기에 뉴스,나는 살아 있어요
그러나 기회를 복용 하지 않는 습관
그럼 내가 찾는거야 무엇
우리는 새로운 규칙을 시도 할 수 있습니다
그냥 한 가지를 받아 들인다.
그리고 그 아무것도 아니다
아무것도 변경됩니다
당신은 그것을 모든 시간을 볼
그러나 지금 우리는 마지막 시간을 보았다
즉,중요한 것은
너 자신을 봐
거울에서 당신은 찾을 수 있습니다
너 더 이상해 보인다.
더 이상 당신이 거기 서
그냥 한 걸음 물러서
적어도 하루 동안
그리고 당신은 발견 할 것입니다
어둠 속에서 그냥 샷
아직도 충분히 좋은 목표
반을 책임지기 위해서
그리고 감사
당신이 가지고 있는 모두를 위해
나는 또 다른 기회를 취할 것입니다
어둠 속에서 너와 함께
그것은 거래 또는 아무 거래인가?
그럼 난 매일 시도
그리고 나는 아직도 말할 필요가
그게 무슨 상관이야
몇 시지,14 시?
그럼 난 당신이 때 준비가
우리 둘 다 같은 걸 원하는 만큼
내가 촛불을 끄지
나는 그들을 밖으로 넣어 의미하지 않는다
제 말은,제 말은,제 말은,제 말은,
좋아 보여요 기분이 어때요?
나는 기분이 좋다
그러나 나는 내가 할 것을 알고 있었다
널 본 순간부터
그럼 당신의 시간 주셔서 감사합니다
그리고 내 을 낭비하지 에 대한
그것은 드문 일입니다
구원자는 아직 내 자신을 구할 수 없어
그래서 행운을 빌어 다른 사람
당신은 자신을 비난 할 수 날 믿어
난 스스로 구원자야
그리고 나한테는 아니지 넌 학교에서 새로 온 애잖아
다들 널 쳐다봐
사실 때문에
새로 왔다는 거
누군가 아이에게 목발을 던져
나는 그것이 많이 아니라는 것을 안다
하지만 내가 무슨 생각