Badly Drawn Boy — Journey From A To B 가사 및 번역
이 페이지에는 Badly Drawn Boy의 노래 "Journey From A To B"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I measured the distance from Heaven to Hell
How will we do only time will tell
Oh when you stop worrying
What anyone says doesn’t mean a thing
Just tell me you’re feeling it And you’re not disbelieving it
I’ll pay you in kind or silver and gold
I want to ignore all the stories untold
Make me an offer I cannot refuse
You know if I win then that means you lose
Just say you believe in it That you’re not, not feeling it Dwelling on the memories
Is such a waste of energy
It’s simple when you see it in front of you
On walls, in bedrooms
Hold you’re head up higher
Don’t tell me you’re not strong enough
If your journey’s over
I hope you feel that I am the one
Only time will tell
Just say you’ll be loving me For an eternity
Oh I feel tired of all of these games
Everywhere, everything is the same
Tell me you’ll promise you might come with me The start of a Journey from A to B
I’ll be happy to carry you
Even though I know I haven’t got the strength to hold you
I need you more than ever before
If our journey’s over
I hope that you will find someone who will love you more
Now not for the first time
What I want might not be mine
If you say you won’t come along
Then I know I can’t go it alone
가사 번역
나는 지옥에서 천국의 거리를 측정
우리는 어떻게 시간 만 말할 것이다 할 것인가
오,걱정 그만해.
누가 뭐라든 아무 의미도 없어
그냥 당신이 그것을 느끼고 있다고 말해 당신은 그것을 불쾌하게하지 않습니다
금이나 은으로 줄게
나는 말할 수없는 모든 이야기를 무시 할
내가 거절할 수 없는 제안을 해줘
내가 이기면 네가 져
그냥 당신이 그걸 믿지 않는다고 말하세요.당신이 기억을 떠올리게 하지 않는 느낌을요.
는 에너지의 이러한 낭비
그것은 당신이 당신의 앞에 그것을 볼 때 간단합니다
벽에,침실에서
머리 위로 높이 올리고
넌 충분히 강하지 않다고 말하지 마
당신의 여행이 끝나면
나는 당신이 내가 하나라고 느낄 수 있기를 바랍니다
만 시간이 말해 줄 것이다
영원히 날 사랑할 거라고 해
오,나는이 게임의 모든 피곤 느낌
모든 곳,모든 것이 동일합니다
나랑 같이 가겠다고 약속해 A 에서 B 까지의 여정을 시작할 거라고
나는 당신을 수행 드리겠습니다
널 안아줄 힘이 없다는 걸 알면서도
그 어느 때보다도 네가 필요해
우리의 여행이 끝나면
나는 당신이 더 당신을 사랑합니다 사람을 찾을 수 있기를 바랍니다
이제 처음으로
내가 원하는 것은 내 것이 아닐 수도 있습니다
당신이 말하는 경우에 당신은 오지 않을 것입니다
그럼 난 혼자 갈 수 없어 알아