Bagatelle — How Can You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bagatelle의 노래 "How Can You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You come and you tell me
About a dream wonderland
Perfect in detail
And scrupulously planned
Tell me my future
As seen through your eyes
Get so frustrated
At my lack of surprise
But I’ve got something
That maybe you oughta know
And I’m gonna tell you
Before you expect much
Just don’t expect much from me!
Because how can you take a love that’s been stolen?
How can you break what’s already broken?
I just can’t take it, it don’t do nothing for me
How can I speak without hurting feelings?
Sentences picked; I’ve started her screaming
Please realise, you’re just a good friend to me
Yeah!
You talk so reassuringly
About a bad patch in time
And a sun will come shining
To melt the frost from my heart
Bubbling laughter
And an innocent grin
You can tell I’m in pain
But you can’t feel the pain that I’m in
You strive hard for the things that you want
No time or talent is spared
Tell me I’m foolish and only afraid
But my feelings run way
My feelings run way beyond scared!
How can you take a love that’s been stolen?
How can you break what’s already broken?
I just can’t take it, it don’t do nothing for me
How can I speak without hurting feelings?
Sentences picked; I’ve started her screaming
Please realise, you’re just a good friend to me
Yeah!
How can you take a love that’s been stolen?
How can you break what’s already broken?
I just can’t take it, it don’t do nothing for me…
가사 번역
당신이 와서 말해
꿈의 원더 랜드에 대해
완벽한 세부 사항
그리고 꼼꼼하게 계획
나에게 내 미래를 말해
당신의 눈을 통해 볼 수 있듯이
너무 좌절
놀라움의 부족
하지만 뭔가 있어
어쩌면 당신은 알고 있어야 할 것입니다
그리고 나는 너에게 말할 것이다
당신이 많이 기대하기 전에
그냥 나에게 많은 것을 기대하지 마십시오!
왜 당신은 도난당한 사랑을 어떻게 걸릴 수 있습니다?
이미 깨진 것을 어떻게 깰 수 있습니까?
난 그냥 참을 수 없어,그것은 나를 위해 아무것도하지 않는다
어떻게 감정을 아프게하지 않고 말할 수 있습니까?
문장 포착;나는 그녀의 비명을 시작했습니다
제발 실현,당신은 나에게 단지 좋은 친구 야
그래!
당신은 너무 안심 이야기
시간에 나쁜 패치에 대해
그리고 태양이 빛나는 올 것이다
내 마음에서 서리를 녹여
버블 링 웃음
그리고 무고한 미소
당신은 내가 고통에있어 알 수 있습니다
하지만 내가 겪은 고통을 못 느끼잖아
너는 너가 원하는 것을 위해 열심히 노력한다
시간 또는 재능을 아끼지 않습니다
내가 바보 만 두려워 말해
하지만 내 감정은 길을 실행
내 감정은 두려움을 넘어 길을 실행!
어떻게 도난당한 사랑을 받아?
이미 깨진 것을 어떻게 깰 수 있습니까?
난 그냥 참을 수 없어,그것은 나를 위해 아무것도하지 않는다
어떻게 감정을 아프게하지 않고 말할 수 있습니까?
문장 포착;나는 그녀의 비명을 시작했습니다
제발 실현,당신은 나에게 단지 좋은 친구 야
그래!
어떻게 도난당한 사랑을 받아?
이미 깨진 것을 어떻게 깰 수 있습니까?
난 그냥 참을 수 없어,그것은 나를 위해 아무것도하지 않는다…