Baha Men — Rich In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Baha Men의 노래 "Rich In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, well, well, well well, well, well
I said I’m rich in love (rich in love) (3x)
Rich in love
I said I’m rich in love
Financially I’m a pauper
I’m not the man for you if it’s money you’re after (2x)
This is not a bank
This is not a brinks
The best that I can buy for you is something cool to drink
You say you want gold chains and Gucci links
Expensive fur coats, Versace and minks
This is not Chase Manhattan or HSBC
Citibank or CIBC
You say what can I do for you but what can you do for me You want me pay for your things but you want mine free
Don’t want an empty pocket man
He’s got to have money
No pauper, no beggar can get none of my honey
If you’re bank book’s low
You’re not my kind of man
Well I like to shop, will you build a mall for me I like to fly will you buy a jet for me If you do all of that
Then you’re my kind of man
Well I’m not saying I wouldn’t give it if I had it But right now it’s pure echo in your pockets
Girl if it’s money you are after please stop it You see I’m out of your league so just drop it.
I know my loving can’t bring you riches on the stock market
You’re loving can’t even fill up my grocery basket
And I’m sure that your loving can’t pay my rent
But my loving is free girl it don’t cost a cent
So take it.
(Ring ring) Bill Gates just phoned me He wants me for his queen
He’s built a throne for me An old rich guy
That’s my kind of man
Girl look
Love me for me and not my bank book
I’m searching for love not for a crook
You will get the point if you listen to the hook
To the hook
가사 번역
음,음,음,음,음,음,음,음
나는 사랑이 풍부하고(사랑이 풍부하다)(3 배)
풍부한 사랑
나는 사랑에 부자 해요 말했다
재정적으로 나는 포퍼입니다
나는 당신을 위해 사람이 아니에요 당신이 후 돈 인 경우(배)
이 은행이 아닙니다
이 바보 아니다
내가 당신을 위해 살 수있는 가장 좋은 것은 마실 멋진 무언가이다
당신은 당신이 골드 체인과 구찌 링크를 원하는 말
비싼 모피 코트,베르사체 및 밍크
이 체이스 맨하탄 또는 HSBC 없습니다
씨티은행 또는 CIBC
당신이 무슨 말을 할 수 있습니 하지만 당신을 위해 무엇을 할 수 있습니에 대한 나에게 당신이 원하는 나에게 지불을 위해 당신의 일을 하지만 당신이 원하는 내 무료
빈 주머니 남자를 원하지 않는다
그는 돈을 가지고 있어요
포퍼도,비겁도 내 꿀도 못 먹어
당신이 은행 책의 낮은 경우
넌 내 종족이 아니야
쇼핑도 하고,쇼핑도 하고,쇼핑도 하고,날고 싶고,날고 싶고,
그럼 당신은 내 종류의 사람이야
라 내가 말하는 게 아니에요 내가 주지 않을 것이라면 그것이 있었지만 지금은 그것의 순수한 에코에서 당신의 주머
돈만 있으면 그만 좀 해
내 사랑은 주식 시장에 당신에게 재물을 가져올 수 없습니다 알고
당신은 내 식료품 바구니를 채울 수 없습니다 사랑하고 있습니다
그리고 나는 당신의 사랑이 내 임대료를 지불 할 수 없습니다 확신합니다
그러나 나의 사랑은 무료 소녀 그것은 한 푼도 비용이 들지 않습니다
그래서 그것을 가져 가라.
빌 게이츠가 방금 나한테 전화했어
그는 나를 위해 오래된 부자 친구를 왕좌를 세웠어
내 종족이야
여자 보
나를 위해 나를 사랑하고 나의 은행 책
난 사랑을 찾고 있어 사기꾼이 아니라
당신이 후크를 듣고 있다면 당신은 점을 얻을 것이다
에 후크