Baha Men — You All Dat 가사 및 번역
이 페이지에는 Baha Men의 노래 "You All Dat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watch me go down there and do my talk,
Damn it, girl, I just got something to say.
Tell me will it be okay if I say…
You got it! You all dat!
You got it! Baby,
You tow me away.
All the girls started laughing at me (a ha ha ha ha ha!),
I had to make a quick retreat, get ready for round two (bong).
Coz my love is like a bomb, about to explode,
And only she can light my fuel.
So I’m walking (woah), I’m talking (way),
Damn, girl, I just got something to say.
Tell me will it be okay if I say…
You got it! You all dat!
You got it! Baby,
You tow me away.
Dance with men, you dance with moves,
So I dropped to my knees and prayed (yeah).
Please, God, just one time, give me a night of ecstasy just for two.
Until I opened my eyes and to my surprise,
My goddess of love was standing there, and she says.
Yeah, baby, got something to tell?
Well, c’mon, hurry up, I don’t got all day.
You got the hots for me, I can see,
But you gotta give it all you got to get me.
So c’mon, c’mon, what you got? Give it to me,
If not, you’re not one of the guys who wanna do me, huh.
I’ll show you how it’s done,
You gotta be bold, or you ain’t gonna get none.
Tell me will it be okay if I say…
You got it! You all dat!
You got it! Baby,
You tow me away.
I know your head is for the time of day,
I’m one, since you won, after you say what you wanna say.
Tick-tock, the time is ticking,
I’m under pressure, I’m nervous — Chicken.
Hold up, girl, listen up, you’re my dope,
You’re all dat, you definately got it, girl.
What you want? What you need?
What I gotta say? Give me your hand, I’m gonna take you away — Okay.
You got it! Baby, you tow me away.
I was up with the moon, and down with the stars,
And me and my baby was going to our own party.
가사 번역
내가 아래로 가서 내 이야기 를 할 시계,
젠장,할 말이 있어
내가 말한다면 괜찮을 거라고 말해줘…
당신은 그것을 얻었다! 이 모든 문신아!
당신은 그것을 얻었다! 아기,
날 끌어내줘
모든 여자는 나를 웃기 시작(하 하 하 하!),
나는 두 라운드(봉)에 대한 준비,빠른 후퇴를해야했다.
사촌 내 사랑은 폭탄 같아,폭발하려고,
내 연료만 불 수 있어
그래서 나는(와아)를 걷고 있어요,나는(방법)을 말하고있다),
젠장,할 말이 있어
내가 말한다면 괜찮을 거라고 말해줘…
당신은 그것을 얻었다! 이 모든 문신아!
당신은 그것을 얻었다! 아기,
날 끌어내줘
남자들과 춤,당신은 움직임과 춤,
그래서 무릎을 꿇고 기도했습니다(예).
제발 딱 한 번만 엑스터시 두 잔만 줘요
내가 눈을 뜨고 놀라울 때까지,
사랑의 여신이 거기 서 있었고,그녀는 말한다.
그래,할 말 있어?
자,어서,서둘러,나는 하루 종일 가지고 있지 않습니다.
날 위해 건방진 게 보이는군,
하지만 나한테 필요한 건 다 줘
자,어서,당신은 무엇을 가지고? 내게 줘,
그렇지 않다면,당신은 나를 원하는 사람 중 하나가 아닙니다,허.
나는 그것이 어떻게 끝났는지 보여 줄 것이다,
대담해져야 해,아니면 아무것도 얻지 못할거야.
내가 말한다면 괜찮을 거라고 말해줘…
당신은 그것을 얻었다! 이 모든 문신아!
당신은 그것을 얻었다! 아기,
날 끌어내줘
네 머리가 낮이라는 거 알아,
난 당신이 이겼고,당신이 하고 싶은 말을 하고 나서야 해요.
틱-톡,시간이 똑딱 거리고있다,
긴장돼서 그래,겁쟁이
잠깐만,잘 들어 넌 내 약이야,
넌 다 대수야,확실히 알겠어,아가씨.
당신은 무엇을 원하는가? 당신은 무엇을 필요로?
내가 할 말? 손 내밀어,내가 데려갈게
당신은 그것을 얻었다! 자기야,날 끌어내줘
나는 달과 함께 있었고,별들과 함께 내려 갔다,
그리고 나와 내 아기는 우리 자신의 파티에 가고 있었다.