Bahh Tee — Скажи это ей 가사 및 번역
이 페이지에는 Bahh Tee의 노래 "Скажи это ей"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если хочешь быть с ней рядом, то будь посмелей
Если в сердце твоем свет, тогда скажи это ей
Назови ее бесстрашно принцессой своей
Если любишь, обязательно скажи это ей
Она скучала не «по» мне, а «за» мною —
так выражаются у нее в Ставрополье
И не смущало меня это ни на мгновенье:
я стал скучать тоже не «по» ней, а «за» нею…
Как сложилось дальше… в общем, неважно,
а если любопытно, то сложилось неважно…
Чтобы твое имя не зачеркнули крестиком,
хочешь быть с принцессой? Значит, соответствуй
Вставай, беги прямиком к её подъезду,
спой ей песню, чтобы услышал весь двор
Да и плевать, что ты ни разу не стоял на сцене,
спой мимо нот — от души — она оценит
Не нужно быть доктором или фармацевтом,
не обязательное изобретать панацею,
чтобы с мёдом и вареньем, когда болеет,
прийти к ней и пожелать выздоровленья.
Подари ей мишку, чтобы не влез в двери,
не обманывай даже на первое апреля,
удивляй её — выделяйся из массовки,
возьми листок и напиши ей письмо ты.
Напиши чернилами, а не ВКонтакте,
надуши и наклеив на конверт марки
отправь ей — разбуди в ней интерес
хочешь быть с принцессой? Значит, соответствуй
Если хочешь быть с ней рядом, то будь посмелей
Если в сердце твоем свет, тогда скажи это ей
Назови ее бесстрашно принцессой своей
Если любишь, обязательно скажи это ей
Не нужно сетовать — оставь при себе жалобы
о том, что Купидон повернулся к тебе задом
Просто знай: это тебе, а не кому-то надо
каждый решает сам чем ему быть богатым
Кто-то считает деньги, подвергаясь риску,
он далеко не бедный, но не видит близких,
кто-то считает это низким, причем, искренне
наслаждается, когда она с ним капризна.
Чтобы её добиться не нужно быть талантом,
тебе достаточно всего лишь то быть галантным
Помочь ей одеться и, может быть, принцесса
уже завтра станет для тебя невестой
Ты не бездарь, может и поэт посредственный,
но срифмовать пару строк сможешь заестественно
и найдешь чем удивить — не сиди, действуй,
хочешь быть с принцессой? Значит, соответствуй
Если хочешь быть с ней рядом, то будь посмелей
Если в сердце твоем свет, тогда скажи это ей
Назови ее бесстрашно принцессой своей
Если любишь, обязательно скажи это ей
가사 번역
당신이 그녀와 함께 할 경우,대담
마음속에 빛이 있다면
두려움없이 그녀를 당신의 공주를 호출
당신이 그녀를 사랑한다면,그녀에게 확신 할 수 있습니다
그녀는 나를 그리워했다,"나를 위해"가 아니라"나를 위해" —
스타브로폴에서 그렇게 말하더군
그리고 그것은 잠시 동안 나를 귀찮게하지 않았다:
나도 그녀를 그리워하기 시작했다,하지"에 대한"그녀,하지만"에 대한"그녀…
다음에 무슨 일이 있었는지... 글쎄,그것은 중요하지 않습니다,
그리고 당신이 궁금하다면,그것은 잘 작동하지 않았다…
네 이름을 지우려고,
공주랑 같이 있고 싶어? 그래서,일치
일어나,입구로 바로 가,
법원이 들을 노래를 불러줘
무대에 서본 적도 없든 상관없어,
노트 과거 노래-마음에서-그녀는 감사합니다
당신은 의사 또는 약사가 될 필요가 없습니다,
만병 통치약을 발명 할 필요가 없습니다,
꿀 잼 그래서,때 아픈,
그녀에게 와서 그녀를 잘 기원합니다.
그녀에게 문에 맞지 않는 곰을 줘,
4 월 1 일엔 바람 피우지 마,
그녀를 놀라게-군중에서 눈에 띄는,
종이를 들고 편지를 써
잉크가 아닌 VKontakte 에 쓰기,
향수 및 봉투에 스탬프를 넣어
그녀에게 보내기-그녀의 관심을 자극
공주랑 같이 있고 싶어? 그래서,일치
당신이 그녀와 함께 할 경우,대담
마음속에 빛이 있다면
두려움없이 그녀를 당신의 공주를 호출
당신이 그녀를 사랑한다면,그녀에게 확신 할 수 있습니다
불평 할 필요가 없습니다-자신에게 불만을 유지
큐피드가 네 등을 돌리는 것에 대해서
그냥 다른 사람이 아닌 당신을 위해 것을 알고있다
모두가 자신을 위해 어떻게 부자 결정
누군가가 위험에 돈을 계산,
그는 가난한 멀리,하지만 그는 자신의 사랑하는 사람을 볼 수 없습니다,
누군가가 진심으로,낮은 간주합니다
그녀는 그와 함께 불안 할 때 그는 그것을 즐긴다.
당신은 그것을 달성 할 수있는 재능이 될 필요가 없습니다,
네가 할 일은 용맹한 척하는 것 뿐이야.
그녀가 옷을 입고 어쩌면 공주를 얻을 수 있도록
내일 그녀는 당신의 신부 될 것입니다
당신은 무능력,어쩌면 평범한 시인 없습니다,
그러나 당신은 부 자연스럽게 몇 줄을 운율 할 수 있습니다
행동 앉아 있지 않습니다—그리고 당신은 놀라게 뭔가를 찾을 수 있습니다,
공주랑 같이 있고 싶어? 그래서,일치
당신이 그녀와 함께 할 경우,대담
마음속에 빛이 있다면
두려움없이 그녀를 당신의 공주를 호출
당신이 그녀를 사랑한다면,그녀에게 확신 할 수 있습니다