Baillie and the Boys — Some Kind Of Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Baillie and the Boys의 노래 "Some Kind Of Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not the superstitious kind
I’ve had some bad luck in my time
It doesn’t make me wonder
'Bout some bad sign I’m under
'Cos somewhere in life’s great design
I’ve got some some kind of luck when it comes to love
I’ve got you and that’s enough
In you I see the future
So bright, so sure
I know I got, some kind of luck;
Some kind of luck when it come to love
Though we may have a long hard life
I know the odds are on our side
Good things may come and go
But in my heart I know
Our love is destined to survive
I’ve got some some kind of luck when it comes to love
I’ve got you and that’s enough
In you I see the future
So bright, so sure
I know I got, some kind of luck;
Some kind of luck when it come to love
Sometimes, I question
Why I deserve this blessing
Why? I don’t know why?
In you I see the future
So bright, so sure
I know I got
Some kind of luck when it come to love
I’ve got you and that’s enough
In you I see the future
So bright, so sure
I know I got, some kind of luck;
Some kind of luck;
I’ve got some kind of luck when it come to love
(When it come to love.)
가사 번역
나는 미신적 종류 아니에요
나는 내 시간에 나쁜 행운을 했어
그것은 나를 궁금해하지 않습니다
나쁜 징조가 있는데
'삶의 좋은 디자인 어딘가
사랑할 때 운도 좀 있어
나는 당신을 가지고 있으며 충분하다
당신은 내가 미래를 볼 수
그래서 밝은,그래서 확인
나는 운의 어떤 종류를 가지고 알고있다;
사랑할 때 행운을 빌어요
하지만 우리는 긴 힘든 삶을 살 수 있습니다
우리 편이라는 건 알아
좋은 일이 와서 갈 수 있습니다
하지만 내 마음 속에 나는 알고있다
우리의 사랑은 살아남을 운명이다
사랑할 때 운도 좀 있어
나는 당신을 가지고 있으며 충분하다
당신은 내가 미래를 볼 수
그래서 밝은,그래서 확인
나는 운의 어떤 종류를 가지고 알고있다;
사랑할 때 행운을 빌어요
때때로,나는 질문한다
이 축복을 받을 자격이 있는 이유
왜?왜? 왜 그런지 모르겠어
당신은 내가 미래를 볼 수
그래서 밝은,그래서 확인
나는 내가
사랑할 때 행운을 빌어요
나는 당신을 가지고 있으며 충분하다
당신은 내가 미래를 볼 수
그래서 밝은,그래서 확인
나는 운의 어떤 종류를 가지고 알고있다;
행운의 어떤 종류;
나는 그것이 사랑 올 때 어떤 종류의 행운을 가지고있다
(이 사랑에 올 때.)