Bak XIII — Vengeance 가사 및 번역
이 페이지에는 Bak XIII의 노래 "Vengeance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
bienvenue aux masses
gavées de détritus,
aux bouches grandes ouvertes
où l’on déverse la fange.
bienvenue aux masses
savamment violées
aux forceps, au scalpel,
nos clowns sont chirurgiens.
c’est un monde meilleur,
n’ayez pas peur!
c’est un monde meilleur,
n’ayez pas peur!
bienvenue aux masses
ravagées de l’intérieur
par l’angoisse et le stress
le cancer du travail.
je revendique mon inutilité!
je n’ai plus rien à vous donner!
quand bien même tout ceci
n’en vaut plus la peine
nous allons tous crever, mais oui!
je revendique mon inutilité!
je n’ai plus rien à vous donner!
bienvenue aux masses,
aux sourires sur mesure,
au bonheur chimique
et au 50 hertz.
bienvenue aux masses,
aux troupeaux transgéniques,
aux usines à flics,
aux jésus cathodiques.
c’est un monde meilleur,
n’ayez pas peur!
c’est un monde meilleur,
n’ayez pas peur!
venge-toi sur toi-même
venge-toi sur toi-même
je revendique mon inutilité,
je n’ai plus rien à vous donner.
quand bien même tout ceci
n’en vaut plus la peine
nous allons tous crever, mais oui!
je revendique mon inutilité,
je n’ai plus rien à vous donner! venge-toi sur toi-même,
tu le mérite bien.
가사 번역
대중에 오신 걸 환영합니다
휴지통에 흠뻑,
넓은 열려있는 입으로
슬러지가 부어 어디.
대중에 오신 걸 환영합니다
능숙하게 강간
겸자로,메스로,
광대들은 외과의야
그것은 더 나은 세상,
두려워하지 마!
그것은 더 나은 세상,
두려워하지 마!
대중에 오신 걸 환영합니다
안에서 황폐화
불안과 스트레스를 통해
노동 암.
나는 나의 무가치 주장!
남은 건 아무것도 없어!
이 모든 비록
더 이상 가치가 없습니다
우리는 모두 죽을 것이다,그러나 그렇습니다!
나는 나의 무가치 주장!
남은 건 아무것도 없어!
대중에 오신 걸 환영합니다,
맞춤형 미소,
화학 행복에
그리고 50 헤르츠에서.
대중에 오신 걸 환영합니다,
형질전환의 무리,
경찰 공장에서,
음극 예수님을 위하여
그것은 더 나은 세상,
두려워하지 마!
그것은 더 나은 세상,
두려워하지 마!
자신에 복수를
자신에 복수를
나는 나의 무가치 주장,
남은 건 아무것도 없어
이 모든 비록
더 이상 가치가 없습니다
우리는 모두 죽을 것이다,그러나 그렇습니다!
나는 나의 무가치 주장,
남은 건 아무것도 없어! 자신에 복수를,
당신은 그것을 가치가있다.