Bal-Sagoth — Naked Steel 가사 및 번역
이 페이지에는 Bal-Sagoth의 노래 "Naked Steel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The crows will pick your bones clean…
Never sweet the kiss of cold steel
THE EXULTATION OF BATTLE…
Blades aflame with witch-fire burning
Bright swords blessed by nine king’s blood
The elf-witch weaves war-spells upon us
Neath the wolf-moon's gaze we shall slake our steel!
Battle Magic empowers my thews!
The crows will pick your bones clean…
Red-Tooth thirsts to smite and slaughter!
Never sweet the kiss of cold steel…
Born beneath the thrice-cursed cromlech (destined for deeds of greatness)
Three stars aligned to assauge thine newborn cries, Foretold, the hilt of
Red-Tooth awaits thine hand (kingdoms shall fall before thee!), And in the
Nine Scrolls thine death prophesized
The clarion of battle beckons me… Red-Tooth crackles with searing spectral
Energy. Aye, emperors and kings shall perish beneath my blade! The head of the
Eastern Chieftan adorns my spear… I’ve a throne to usurp! INTO THE THICK OF
THE FRAY!
This heart that pounds like a hammer
This heart that pounds so strong
This heart that pumps a great warrior’s blood
This heart will pound for half as long
By all the gods… I swear the ireful edge of dwarf-forged steel shall meet
All who dare stand against me! My destiny awaits… I shall carve my path in
Carnage, and inscribe my saga upon the scrolls of legendry in the spilled
Blood of slaughtered kings!
Carnage! And the crows shall feast upon the eyes of the
Slain!
The final dolmen of the Dark Moors is mysteriously missing, believed removed
Thousands of years ago by troll war-bands as a trophy of battle…
가사 번역
까마귀는 깨끗한 뼈를 선택할 것입니다…
찬 강철의 결코 감미로운 키스
전투의 승영…
마녀 불타는듯한 블레이드
9 왕의 피로 축복을 받은 밝은 검
엘프 마녀는 우리에게 전쟁 주문을 직조합니다
늑대-달의 시선 니스 우리는 우리의 강철을 죽일 것이다!
전투 마법은 나의 빨대를 강화!
까마귀는 깨끗한 뼈를 선택할 것입니다…
붉은 이빨은 강타와 학살에 목 마르다!
찬 강철의 결코 감미로운 키스…
세 번-저주받은 크로 메크(위대함의 증서 운명)
네 신생아 울음 소리를 약탈 정렬 세 별,포어톨드,의 칼자루
붉은 이빨이 네 손을 기다립니다(왕국은 그 앞에 떨어질 것이다!),그리고
나인 주문서 네의 죽음이 예언됨
전투의 클라리온이 날 유혹해요 붉은 이빨이 반짝거려요
에너지. 그래,황제들과 왕들은 내 검 아래 멸망할 것이다! 의 머리
동부 족장이 내 창을 장식해... 의 두께로
싸움!
이 심장을 망치처럼 파운드
이 심장은 너무 강한 파운드
위대한 전사의 피를 펌핑하는 이 심장
이 심장은 한 반 동안 파운드됩니다
모든 신들에 의해...나는 난쟁이 위조 강철의 ireful 가장자리가 만날 것이라고 맹세합니다
감히 나를 대적하는 모든 사람! 내 운명이 기다린다
대학살,유출에 전설의 스크롤 내 무용담을 새겨
도살된 왕의 피!
대학살! 그리고 까마귀들은
죽여라!
어둠의 무어의 마지막 돌무더기는 신비하게 누락,제거 믿었다
수천 년 전 트롤 전쟁 밴드가 전투 트로피로…