Bal-Sagoth — Summoning The Guardians Of The Astral Gate 가사 및 번역
이 페이지에는 Bal-Sagoth의 노래 "Summoning The Guardians Of The Astral Gate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
peaks of the great Mountain of Shadows, hides the aeon-weary threshold of the
Astral Gate… the portal from our world, to beyond… It is said that one who
holds the key and knows the empyreal incantation may stand within the ancient
ring of stones atop the mountain when the stars are correctly aligned, and
unlock the mystic gate, summoning its sidereal sentinels, thereby attaining
ultimate enlightenment and wisdom unparalleled…: The Invoking
(The Aspirant Reaches The Summit)
Keepers of the cosmic threshold, my ascent has been fraught with terror,
deathsteeped, storm-hammered. (These grim mountains are strewn with the bones
of the ill-fortuned dead.) O' Guardians of the Astral Gate, the spheres blaze
at last in trine… I hold the Key! (The trinity of stars shall touch the
circle of stones once more…) The incantation of Xuk’ul is known to me, the
Orb of Summoning earned with bloodshed! (The crystalline key to the Outer
Realms and the arcane rite to empower it are at last mine, Seized at swordpoint from the citadel of the Black Templars. Enlightenment awaits!)
Many years ago, the mystic Orb of Summoning was seized by the mysterious
Black Templars, a band of sombre, plunder seeking knights from the kingdoms to the east of the Great Sea. They wrested the sorcerous gem from the ancient
shrine of Azaimedes, where i t had lain hidden for countless centuries, its
true power and purpose known only to the dour shamans who tended to the elder
place of worship. It is said that the tapestry of slaughter woven that day was
unparalleled in its ferocity, and that the marble walls of the ancient shrine
were, and still remain, stained vivid crimson with the spilled blood of the
Orb’s keepers.
Ka-kur-ra, I summon thee,
Zul’tekh Azor Vol-thoth.
Mighty Xuk’ul arise,
Kur’oc Gul-Kor, come forth.
I hold aloft the pulsing orb, astral spheres, empower the mystic key.
Ring of elder stones entwined in prophecy, the Rite of Invocation enthralls
thine power. Replete from drinking deep of darkness, black shapes dancing
'twixt the stones, Lucent beams lancing forth from the gleaming, cepheid
stars, a creeping mist ensorcells my tongue…
A great stillness binds the moon-cloaked mountaintop in glooming
shackles… (High above, the myriad stars gleam bright against the night sky,
three more resplendently bedazzling than the others, their sidereal auras
engulfing the stones…) And the central stone of the ancient ebon ring begins
to pulsate with a darksome energy… A thunderous maelstrom ablaze with
writhing celestially spawned power then rends the stygian night… (A vast
shimmering aperture, a vortex of heliacal fire… the pathway to beyond
beckons!)
The Astral Gate is open…
The Guardians have awakened…
Xuk’ul: Impudent mortal! You dare summon us? If 'tis elucidation you
seek, you shall have it!
Such searingly terrible stellar majesty… my sanity is lashed like a vessel on a storm-wracked sea. What price this invocation? Shall the singing
stars claim my very mind?: The Journeying
To countless worlds we travel, riding the endless black seas 'twixt the
stars… the ebon oceans of infinity… flying through a thousand suns, then
watching their light fade, as if it were but a flickering candleflame snuffed
by the wind. As beings of p ure energy we become one with the vastness,
transcending the ethereal walls of time, spanning at once this celestial
eternity, and yet existing as no more than a mote of dust within the vista of its endlessness… Journeying beyond…
The threshold looms, (the star-way between dimensions stretches before
me…) The Gate To That Which Lies Beyond yawns wide… Unspeakable forces
gibber and pulsate in the Outer Darkness… Elder horrors dwell here, things
which were ancient and revelled in sublime galactic malevolence when even
Xuk’ul was naught but a bloated cosmic maggot, writhing and suckling at the
breast o f its amorphous mother… They-Who-Lurk-And-Breed-In-Limbo… the
squamous sovereigns of the elder void!
Primal terror drags my essence screaming back from the threshold. The
ichor of pestilent tongues clings to me, tendrils probing, the ire of fiends!
The ravening black worms of madness are devouring the shredded remnants
of sanity as I return to my slumbering steel-clad body… but as the
dream-veil lifts, I feel my limbs transform, flesh becoming cold stone…
enshrouded by a dark mantle of obsidian. And the laughter of the Guardians
echoes, carries upon the winds of this spectral eve. Such is the price of enlightenment. And so, a new brooding sentinel of stone joins the others on the nighted mountain top… Standing silently in the ancient circle of truth,
standing… waiting, Beneath the stars.
가사 번역
그림자의 위대한 산의 봉우리는 의 이온 지친 임계 값을 숨 깁니다
아스트랄 게이트...우리 세계의 문,저 너머로...
키를 보유하고 empyreal 주문이 고대 내에 서있을 수 있음을 알고 있습니다
별이 올바르게 정렬 될 때 산 꼭대기 돌의 반지,그리고
신비 문을 잠금 해제,그 항성 센티넬을 소환,따라서 달성
궁극적 인 깨달음과 지혜 비교할 수없는...:
(흡인기가 정상 회담에 도달)
우주 문턱의 수호자,나의 상승으로 공포에 시달려왔다,
'데스스텝','폭풍우 망치' (이 냉혹 한 산들은 뼈들로 가득 차 있습니다
불운한 죽은 자들 아스트랄 게이트의 수호자,구체 불꽃
드디어 트린에서... (별의 삼위 일체는
돌 원이 한 번 더...)xukul 의 주문이 나에게 알려져있다.
유혈사태로 얻은 소환 구슬! (외측에 크리스탈 열쇠
렐름과 비밀의 의례가 마지막 광산에 있어 검은 템플러들의 요새에서 검거지점에 압수당했지 깨달음이 기다리고 있습니다!)
몇 년 전,소환의 신비 구는 신비에 의해 압수되었다
검은 템플러들,소므리의 밴드,위대한 바다의 동쪽 왕국에서 기사를 찾는 약탈. 그들은 고대로부터 암 보석을 비참한
아자이메데스의 신사는 수 세기 동안 숨겨져 있던
진정한 힘과 목적은 장로에 의존 만 도르 무당에게 알려진
예배 장소. 그 날 학살의 태피스트리가 짜여졌다고 합니다
그 사나운에서 비교할 수없는,그리고 고대 신사의 대리석 벽
는,그리고 아직도 남아 있고,의 유출된 혈액으로 생생한 진홍색으로 얼룩이 졌습니다
오브 파수꾼
카쿠라,너를 소환한다,
아조르 볼톳.
마이티 슈쿨이 발생한다,
쿠록굴,이리 와
나는 펄싱 오브,천체 구를 위에 잡고,신비한 키에 힘을 실어.
엘더 스톤의 반지는 예언에 얽혀 있었고,초대 의례는 마음을 사로 잡습니다
네 힘. 어두운 깊은 곳에서 마시기에서 가득,까만 모양 춤
돌들을 뒤쫒고,루슨트 빔이 빛나고,세피드에서 흘러나옵니다
별,기는 안개 앙 소르 내 혀…
위대한 고요함은 어둠 속에서 달 은폐된 산 꼭대기를 묶는다
(높은 위,수많은 별 밤 하늘에 대 한 밝은 빛 빛,
셋은 다른 사람들보다 더 절박한 광경,그들의 옆자리 아우라스
돌을 덮어...)그리고 고대 이본 반지의 중앙 돌이 시작됩니다
어두운 기운을 북돋우기 위해...불타는 메일스트롬과 함께...
몸부림 셀레스타 양산 전원 다음 스티지안의 밤을 임대...(광대 한
반짝이는 구멍,헬기 격추의 소용돌이...넘어가는 통로
손짓!)
아스트랄 게이트가 열려 있습니다…
깨어난 수호자…
스크울:뻔뻔스러운 인간! 감히 우릴 불러? 만약 당신을 과소평가한다면
탐색,당신은 그것을 가질 것이다!
정말 끔찍한 별의 위엄이오...내 정신은 폭풍에 휩싸인 바다 위선처럼 씻겨져 있소. 이 호출은 어떤 가격? 노래 부를까요?
별은 내 마음을 주장?:여행
우리가 여행하는 수많은 세계에 끝없는 검은 바다'twixt 를 타고
별들...무한대의 흑갈색 바다는 천개의 태양을 날아다니고
이 깜박이는 촛불이 스너프 것처럼 자신의 빛이 퇴색보고
바람으로요 요도 에너지의 존재로서 우리는 광대 한 하나가 될,
이 천상의 한 번에 걸쳐 시간의 미묘한 벽을 초월
영원,그럼에도 불구함 속에 있는 먼지보다 더 이상 존재하지 않는다…
임계 값은 직기(크기 사이의 별 방향은 전에 뻗어 있음
나는...)넓은 하품 넘어에있는 그 문...말할 수없는 힘을
횡설수설과 바깥 어둠 속에서 박동하며...
어느 때에도 숭고한 은하 악의 고대하고 황폐화되었다
Xukul 은 내포했지만 비 대한 조화우주 구더기 였고,에 몸부림 치고 빨기
모유 수유 비정질 어머니...
노인 공허의 편평 주권자들!
원시 테러는 임계 값에서 다시 비명 내 본질을 드래그합니다. 는
전염병 혀의 무형문화유산은 내게 달라붙고,힘줄은 내게 찾아오고,악당의 분노를!
광기의 까마귀가 갈가리 찢긴 잔해를 삼키고 있습니다
정신건강은 내 몸 속에 뒤덮여 있지만
꿈-베일 리프트,내 팔다리가 변형 느낌,육체는 차가운 돌되고…
흑요석의 어두운 맨틀에 둘러싸여 있습니다. 그리고 보호자의 웃음
에코,이 유령 이브의 바람에 나른다. 이 같은 깨달음의 가격입니다. 그리고,새로운 품 sentinel 돌의가 다른 사람에 nighted 산다 서로 고대에 진리의 원,
대기중...대기중.별들 아래에서.