Балаган Лимитед — Вася-Василёк 가사 및 번역
이 페이지에는 Балаган Лимитед의 노래 "Вася-Василёк"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне цыганка нагадала жениха хорошего:
Молодого, не скупого, милого, пригожего.
Нагадала, не сказала: где искать и как зовут,
Намекнула, что цветочки в Его имени живут.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
В небе солнышко горело, в поле выросла трава.
Жениха найти хотела и искала, как могла:
Обрывала все цветочки у дороги по пути
И плела, плела веночки, тритатушки-тритати…
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
(муз. проигрыш)
Не растут цветы у дома, вянут прямо на корню.
Я к цыганке снова в гости,"Сознавайся" - говорю,
— «Что за Имя за такое? Я с тобою не шучу»
-Кабы знала, то сказала, а пока я промолчу.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
가사 번역
집시 한 여자가 좋은 신랑에 대해 말해:
젊고,인색하지 않고,좋고,잘 생긴.
어디서 볼지,내 이름이 뭔지 말 안 했어,
그의 이름에 꽃이 살고 있음을 시사했다.
오,바샤—바실욕,닉벨
헤라 달리아,파샤 리포샥
오,바샤—바실욕,닉벨
헤라 달리아,파샤 리포샥
태양은 하늘에 빛나고 있었고 풀은 들판에서 자랐습니다.
나는 신랑을 발견하고 내가 할 수있는 최선의 검색:
길을 따라 도로에서 모든 꽃을 뽑아
크리타스-크리타스-크리케트…
오,바샤—바실욕,닉벨
헤라 달리아,파샤 리포샥
오,바샤—바실욕,닉벨
헤라 달리아,파샤 리포샥
(음악 손실)
꽃은 집에서 자라지 않습니다.
나는 방문에 다시 집시,"고백"-나는 말한다,
-"이 이름은 무엇입니까? 농담하는 거 아냐"
"내가 알고 있다면,나는 당신을 말할 것입니다,하지만 지금은,난 아무 말도하지 않습니다."
오,바샤—바실욕,닉벨
헤라 달리아,파샤 리포샥
오,바샤—바실욕,닉벨
헤라 달리아,파샤 리포샥